Anxious Eyes

Ojos ansiosos

Anxious Eyes

Este camino que camino está lleno de espinasThis path I walk is filled with thorns
La vida dueleLife is hurting
¿Viviendo para qué?Living what for?
Pesadilla interminable, miedo sin nombreEndless nightmare, nameless fear
Poeta estallando en lágrimasPoet bursting to tears

Estabas allí cuando te necesitabaYou were there when I needed you
Lamentablemente nuestro sueño no se hizo realidadSadly our dream didn't come true
Derivo en un mar de recuerdosI drift in sea of memories
Mar de historias tristesSea of sad stories

Rayos del Sol poniente pasanRays of the setting Sun are passing by
Los veo bailando en tu cabelloI see them dancing in your hair
La vida no es justaLife's not fair
Todas las cosas que hay que decir pero no hay suficientes palabrasAll the things there are to say but not enough words
¿Qué hay detrás de esos ojos ansiosos?What is behind those anxious eyes?

Recuérdame si no estoy allíRemember me if I'm not there
Heridas sin cicatrizar, poema marchito por un caídoWounds unhealed, withered poem by a fallen
Últimas palabras del soñador abatidoLast words of the slain dreamer
Predicador olvidadoForgotten preacher

Rayos del Sol poniente pasanRays of the setting Sun are passing by
Los veo bailando en tu cabelloI see them dancing in your hair
La vida no es justaLife's not fair
Todas las cosas que hay que decir pero no hay suficientes palabrasAll the things there are to say but not enough words
¿Qué hay detrás de esos ojos ansiosos?What is behind those anxious eyes?

Sintiendo que intenté esconder detrásFeeling that I tried to hide behind
Quemando, el fuego del CristoBurning, the fire of the Christ
¡No puedo alegrarme de este regalo hasta el cielo!I can't be glad of this gift until in heaven!

Rayos del Sol poniente pasanRays of the setting Sun are passing by
Los veo bailando en tu cabelloI see them dancing in your hair
La vida no es justaLife's not fair
Todas las cosas que hay que decir pero no hay suficientes palabrasAll the things there are to say but not enough words
¿Qué hay detrás de esos ojos ansiosos?What is behind those anxious eyes?

Rayos del Sol poniente pasanRays of the setting Sun are passing by
Los veo bailando en tu cabelloI see them dancing in your hair
La vida no es justaLife's not fair
Todas las cosas que hay que decir pero no hay suficientes palabrasAll the things there are to say but not enough words
¿Qué hay detrás de esos ojos ansiosos?What is behind those anxious eyes?