Masquerade

Mascarada

Masquerade

Una canción de un corazón solitarioA song from a lonely heart
Un poema para los caídosA poem for the fallen ones
Últimos versosLast verses
Consolando a los desamparadosComforting the forlorn
Cántamela una vez másSing it to me once again
Y deja que la música fluyaAnd let the music flow
Canta por la bellezaSing for the beauty
La mascarada del mundoThe world masquerade
¡Déjame sentir, déjame ver!Let me feel, let me see!
Mis demonios no me dejarán en pazMy demons won't leave me be
En este mundo de blasfemiaIn this world of blasphemy
Su disfraz me está aplastandoIt's disguise is crushing me
¿Por qué es tan difícil amar?Why is it too hard to love?
Tan difícil curar todo estoToo hard to cure this all
Para el fin de mis díasFor the end of my days
Consagrado a tiHallowed to you
No puedo dormir por la nocheI cannot sleep at night
El dolor interminable se apodera de mi menteThe endless pain taking over my mind
Detrás de esta máscara, mi lucha solitariaBehind this mask, my solitary fight
Nunca amar, nunca ser amadoNever to love, never to be loved
Muéstrame la línea entre la virtud y el pecadoShow me the line between virtue and sin
Vida vacía dedicada al realismoEmpty life devoted to realism
Sueños hipócritas, descuidados y vilesHypocrite dreams, careless and vile
Eres inocente y valienteYou're innocent and brave
¡Cavé mi propia tumba!I dug my own grave!
Sigo aquíI am still here
Aunque no siento nadaThough there is nothing I feel
Este mundo me está matandoThis world is killing me
Aunque mi dolor provenga de dentroThough my pain come from within
No sé en quién confiarI don't know who to trust
Este es mi último impulsoThis is my final thrust
La gente actuando como uno soloPeople acting as the one
Temerosos por el reino venideroFearing for the kingdome come
Escucha atentamente, hijo míoListen carefully my son
Puedes escuchar el llanto del planetaYou can hear the cry of the planet
Llorando por sueños perdidos y esperanzas destrozadasWeeping for lost dreams and shattered hope
Personas rotas en este mundo de blanco y negroBroken people in this world of black- and- white
Buscando a su redentorSearching for their redeemer
Pero han olvidadoBut they have forgotten
La cruzThe cross
El sacrificioThe sacrifice