Call Of Blood

Llamado de Sangre

Call Of Blood

Tres Destinos conspiranThree Fates conspire
Al lado de la gran HeraBy great Hera’s side
Y elevan en lo alto las estrellasAnd turn on high the stars’
Brillando en la marea y la mareaShimmering ebb and tide

Jason, veinte inviernos sabioJason, twenty winters wise
Se dirige a la corte de IolcoHeads for the Iolcan court
Con la espada de su padre asesinadoWith his murdered father’s sword
Afiliada, anhelando venganza por la nocheHoned, yearning for revenge by night!

El rey Pelias tiene que pagarKing Pelias has to pay
El usurpador, el blasfemoThe usurper, the blasphemer
Pronto caerá bajoIs soon to fall under
Su poderosa hoja de bronceHis mighty blade of bronze

Jason, veinte años fuerteJason, twenty years strong
Forjado por la disciplina del CentauroSteeled by Centaur discipline
Y la sabiduría de las BestiasAnd the wisdom of the Beasts
Ha venido a reclamar frente a todosHas come to claim in front of all

Lo que por nacimiento le perteneceWhat was by birth to be his own
¡El trono de marfil de Iolco!The ivory Iolian throne!

Pelias aterrorizado siente los doloresPelias aghast feels the throes
De sus poderes mientras disminuyenOf his powers as they wane
Golpeado por la voz aguda y mandonaStruck by the young prince’s
Del joven príncipeKeen, commanding voice
Libera la maldición de CólquideLift the curse from Colhis
Pelias desafía al muchachoPelias challenges the boy
Poner al descanso la sombra de FríxosPut to the rest Phrixus’ shade
Junto con el Vellocino de OroTogether with the Golden Fleece

En un trirreme de muchos remosIn a many-oared trireme
Y quemarlos en el mar abiertoAnd burn them in the open sea
Para que la tierra pueda prosperar de nuevoSo that the land may prosper again
¡Entonces el trono será tuyo!Then the throne shall be yours!

¡Llamado de sangre!Call of blood!
En las venas de los héroesIn the heroes’ veins
Abrazó la prueba de manera realHe embraced the trial in a kingly way
Y juró seguir adelanteAnd vowed to go forth

Así juró un juramento por ZeusThus he swore by Zeus an oath
Y Jason envainó su espadaAnd Jason sheathed his blade
Abrazó la prueba de manera realHe embraced the trial in a kingly way
Y juró seguir adelante y zarparAnd vowed to go forth and set his sail
Donde ningún hombre antes se había atrevidoWhere no man before had ever dared
Cayendo sin saberlo en la trampa del viejo reyUnknowingly falling in the old king’s snare

En un trirreme de muchos remosIn a many-oared trireme