Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 31

Death Behind The Walls

Sacred Blood

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Death Behind The Walls

"In 332 the Mages of Tyre
Read omens black
Written in entrails
Of their sacrifice
Yet none could believe
That their citadel
Could ever be breached:
Surrounded by the sea
A spire emerging from the blue
With death lurking behind
Every battlement manned"

Alexander rode thence
With phalanxes strong
And great machines of war
In his eyes burned the truth
Of every black omen
The Mages foretold

For seven long months
Catapults spat their wrath
And hails of arrows
Blackened the sun!

The Lion of Macedonia
Roared at the gates
Eager to feast
On the flesh of victory!

When death walked behind
The mighty walls of Tyre
The laments of the east
Rose in a chorus of dirge!

When death was unleashed
In the doomed city of Tyre
Alexander stood tall
The fury of the Gods!

Long and hard
Was each terrible day
The Phoenicians fell from the wails
Down to a watery grave!

Until at last
Marching up a ramp
Made of corpses and debris
Alexander shattered
The Tyrian ivory gates:

The Lion's fury was great
For each of his men
Bloody revenge he did claim:
No man was spared
Women and children
Were sold as slaves
A solemn reminder
To the barbarians who remained

Muerte detrás de los muros

En el 332 los Magos de Tiro
Leían malos presagios
Escritos en entrañas
De su sacrificio
Aún así nadie podía creer
Que su ciudadela
Pudiera ser invadida:
Rodeada por el mar
Una torre emergiendo del azul
Con la muerte acechando detrás
Cada almena custodiada

Alejandro cabalgó entonces
Con falanges poderosas
Y grandes máquinas de guerra
En sus ojos ardía la verdad
De cada mal presagio
Que los Magos habían predicho

Durante siete largos meses
Las catapultas escupieron su ira
Y lluvias de flechas
Ennegrecieron el sol

El León de Macedonia
Rugió a las puertas
Ansioso por banquetear
Con la carne de la victoria

Cuando la muerte caminó detrás
De los poderosos muros de Tiro
Los lamentos del este
Se elevaron en un coro fúnebre

Cuando la muerte fue desatada
En la ciudad condenada de Tiro
Alejandro se mantuvo firme
¡La furia de los dioses!

Largos y duros
Fueron cada uno de los terribles días
Los fenicios cayeron desde los muros
Hasta una tumba acuosa

Hasta que finalmente
Marchando por una rampa
Hecha de cadáveres y escombros
Alejandro destrozó
Las puertas de marfil tirias:
La furia del León fue grande
Por cada uno de sus hombres
Venganza sangrienta reclamó:
Ningún hombre fue perdonado
Mujeres y niños
Fueron vendidos como esclavos
Un recordatorio solemne
A los bárbaros que quedaron


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sacred Blood y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección