I'm Going Home

Ik Ga Naar Huis

I'm Going Home

Vaarwel, ijdele wereld! ik ga naar huis!Farewell, vain world! i'm going home!
Mijn redder glimlacht en nodigt me uit,My savior smiles and bids me come,
En ik wil hier niet lang blijven!And i don't care to stay here long!
Zoete engelen wenken me weg,Sweet angels beckon me away,
Om Gods lof te zingen in eindeloze dagen,To sing god's praise in endless day,
En ik wil hier niet lang blijven!And i don't care to stay here long!

(refrein:)(chorus:)
Recht omhoog daar, christenen, ver weg daar,Right up yonder, christians, away up yonder,
O, ja mijn heer, want ik wil hier niet lang blijven.O, yes my lord, for i don't care to stay here long.

Ik ben blij dat ik geboren ben om te sterven,I'm glad that i am born to die,
Van verdriet en ellende zal mijn ziel vliegen,From grief and woe my soul shall fly,
En ik wil hier niet lang blijven!And i don't care to stay here long!
Heldere engelen zullen me naar huis brengen,Bright angels shall convey me home,
Weg naar het nieuwe Jeruzalem,Away to new jerusalem,
En ik wil hier niet lang blijven!And i don't care to stay here long!

(refrein:)(chorus:)
Recht omhoog daar, christenen, ver weg daar,Right up yonder, christians, away up yonder,
O, ja mijn heer, want ik wil hier niet lang blijven.O, yes my lord, for i don't care to stay here long.

(refrein:)(chorus:)
Recht omhoog daar, christenen, ver weg daar,Right up yonder, christians, away up yonder,
O, ja mijn heer, want ik wil hier niet lang blijven.O, yes my lord, for i don't care to stay here long.