The Golden Dawn

El Amanecer Dorado

The Golden Dawn

En lo profundo, bajo la pielDeep within, beneath the flesh
Un fuego arde dentro de ti.A fire burns inside you.
Una llama sagrada, un faroA sacred flame, a beacon
Que te llama a todo lo verdaderoCalling you to all that's true
Si se apagaIf it is extinguished
Entonces serás un hombre solitarioThen a lonely man you are
Porque aunque camines con milesFor though you'll walk with thousands
Te levantarás por nada.You'll stand up for nothing.

La humanidad es buenaHumankind is good
Y la humanidad es malvadaAnd humankind is evil
Un recipiente para DiosA vessel for God
Y un patio de recreo para el diabloAnd a playground for the devil
Mientras aprendes a medirAs you learn to measure
El dolor contra el placerPain against pleasure
Tu corazón despertaráYour heart will awaken
Al Amanecer Dorado.To the Golden Dawn

Todos tenemos nuestra parte de tristezaWe all have our share of sorrow
Cuando la vida nos decepcionaWhen life disappoints us
Pero la esperanza de un mañana mejorBut the hope for a better tomorrow
Es una isla de luzIs an island of light
En un mar insondable de oscuridad.In an unfathomed sea of darkness

Aférrate a la verdadHold on to the truth
Y protege esa llamaAnd protect that flame
El Amanecer Dorado presagiaGolden Dawn portends
Un día aún más brillanteAn even brighter day
Sé un estudiante de la PalabraBe a student of the Word
Deja que tu voz sea escuchadaLet your voice be heard
Y en tu día finalAnd on your dying day
Mirarás hacia atrás y dirás,You'll look back and say,
"Viví lo que creía,"I lived what I believed,
Construí una vida con lo que recibí,Built a life with what I received,
Perdóname mis pecados,Forgive me my sins,
Cielo, déjame entrar."Heaven let me in."