Lonely Man

Hombre Solitario

Lonely Man

Ahora que el tiempo se ha detenido para élNow that time has stopped for him
Es hora de escuchar su historiaIt is time to hear his tale
La luz y la sombra de la lunaThe light and shadow of the moon
Sus únicos amigos en toda su vidaHis only friends in his whole life

Empuña una hoja rota y olvidadaHe wields a broken dull forgotten blade
La guerra se lo llevó todoThe war had taken everything away
A través de tierras devastadas vagaba en busca de absoluciónThrough ravaged lands he roamed in search of absolution
Una sonrisa, un toque es todo lo que siempre quisoA smile, a touch is all he ever wanted

Hombre solitario, condenado a estar soloLonely man, doomed to be alone
Hombre solitario, tu espíritu quebrado sigue adelanteLonely man, your broken spirit carries on

Los días pasaban, su vida seguía igualDays passed by, his life was still the same
Solitario, solo, pero su corazón aún tenía la llamaLonely, alone, but his heart had still the flame
Vagando en busca de un nuevo hogarWandering around in search of a new home
Tantos lugares, pero sin nada en qué aferrarseSo many places, but with nothing to go on

Hombre solitario, condenado a estar soloLonely man, doomed to be alone
Hombre solitario, tu espíritu quebrado sigue adelanteLonely man, your broken spirit carries on

Aún deambula tratando de atrapar el vientoStill he roams trying to catch the wind
Portando un rostro solitario, un rostro de agoníaBearing a lonely face, a face of agony
Tantos lugares por tantos añosSo many places for so many years
Tantos secretos y tantas lágrimasSo many secrets and so many tears

Hombre solitario, condenado a estar soloLonely man, doomed to be alone
Hombre solitario, tu espíritu quebrado sigue adelanteLonely man, your broken spirit carries on

Hombre solitario, condenado a estar soloLonely man, doomed to be alone
Hombre solitario, quebrado pero más fuerte, sigue adelanteLonely man, broken but stronger, carry on