Symphony Of The Night

Sinfonía De La Noche

Symphony Of The Night

En lo profundo del vacío de las ilusiones, duermo hasta que llegue mi momentoDeep inside the void of illusions, I sleep till my time will come
Sonidos de silencio, el canto del vientoSounds of silence, the chanting of the wind
Intento despertar lo que me niego a serTry to wake what I refuse to become

Mientras la luz se desvanece y los vientos zumbanAs the light fades 'n' droning winds blow
Secretos cabalgan en las alas de la tormentaSecrets ride on the wings of the storm
La oscuridad llama, el cielo nocturno es mi techoDarkness calls, the night sky is my roof
Sombras carmesí caenCrimson shadows fall

No había Luna, el cielo sobre nuestras cabezas era negro azabacheThere was no Moon, the sky above our heads was inky black
La tormenta había pasado, el aire salado estaba húmedo, pesado y fríoThe storm had passed, the briny air was wet, heavy and cold
Las velas están rotas, derivamos a lo largo de las corrientes del mar profundoThe sails are torn, we drift along the currents of the deep
El amanecer llega revelando costas distantes, pero yo estoyThe sunrise comes revealing distant shores, but I'm in
En dolor, oh la luzPain, oh the light

Duerme ahora, mi niño, está bienSleep now my child, it’s alright

Sus cantos fúnebres continúan por días, mientras derivamos hacia la costaTheir mournful chants go on for days, as we drift towards the shore
¿Cómo llegamos hasta aquí? No puedo soportar másHow did we even get here? I can’t take anymore
Necesito la paz, anhelo descansar lejos de todo su ruidoI need the peace, I long to rest away from all their noise
No soporto sus zumbidos, solo anhelo el silencioCan’t stand their hums, I only crave the silence
Oh, la quietud de la nocheOh, the still of the night

Sin dolor, sin susurros, sin luzNo pain, no whispers, no light

Ojos ciegos no pueden verBlind eyes can't see
Más allá de los velos de las estrellasBeyond the veils of stars
Tristes peones del destinoSad pawns of fate
Carecen de la fe que sana las heridasLack the faith that heals the scars

Malditos son los ciegosCursed are the blind
Maldice su destinoCurse their plight
Maldice sus lamentos, maldice su angustiaDamn their wailing, damn their anguish
Anhelando la Sinfonía de la nocheLonging for the Symphony of the night

Malditos son los ciegosCursed are the blind
Soy el elegido de la nocheI'm the chosen of the night

En lo profundo del vacío de las ilusionesDeep inside the void of illusions
Duerme hasta que llegue tu momentoSleep till your time will come
Probarás el vino más dulceYou will taste the sweetest wine
Y harás lo que debe ser hechoAnd do what must be done