Towers Of Gold

Torres de Oro

Towers Of Gold

VacíoBlank
Como un lienzo en blanco, una copa de vinoLike an empty canvas, a single glass of wine
Una risa lejana resonando me estremece la pielA distant laughter echoing sends shivers down my spine

Viniste por los secretosYou came for the secrets
Viniste por el oroYou came for the gold
¡Así que ven y reclama tu poder!So come and claim your power!

Una escalera en espiral desciende a la oscuridadA winding staircase descends into darkness
Así que hacia abajo es donde voySo down is where I go

PerdidoLost
En un corredor interminable, tantas formas de seguirIn an endless corridor, so many ways to follow
MiedoFear
Hay mil puertas, ¿cuál camino debo tomar?There's a thousand doorways, which way shall I go?

Viniste por el poder, viniste por el oroYou came for the power, you came for the gold!
¡Así que ven y aprende los secretos!So, come and learn the secrets!

VacíoBlank
Como un lienzo en blancoLike an empty canvas
Estos pasillos están despojados de vidaThese halls are stripped of life

Otra puerta, otra habitación, otro susurro en el vientoAnother door, another room, another whisper in the wind
Un dorado carmesí pintando las paredesA crimson gold painting the walls
El viento grita, este lugar está muerto y fríoThe wind is screaming, this place is dead and cold
¿Estoy perdido en las torres de oro?Am I lost in the towers of gold?

Las paredes giran, las habitaciones están llenas de arenaWalls are turning, rooms are full of sand
¿Qué está pasando?What is going on?
Las escaleras han desaparecido, no hayThe stairs are gone, there is no
Ningún camino de regresoNo way back
Perdido en las torresLost in the towers
¿Puedo volver?Can I go back?
Todos los caminos que seguíAll paths I followed
Ahora vestidos de negroNow dressed in black

Vago en mi silencioI roam in my silence
Sombras carmesí vuelanCrimson shadows fly
¿A dónde debo ir?Where should I go?
¿Qué he hecho?What have I done?

Ay de amigos y ay de enemigosWoe to friends and woe to enemies
El elegido de la nocheThe chosen of the night
El buscador del poderThe seeker of the power
La luz negra desenfrenadaThe black unbridled light
Uno para guiar a sus hombres hacia su destinoOne to guide his men into their fate
Ven, completa el círculoCome, complete the circle

Vago en la oscuridad, el viento dentro ahora gimeI roam into the darkness, the wind inside now wails
(Bienvenido a casa, la rueda sigue girando)(Welcome home, the wheel keeps turning)
Estas paredes están llenas de murales, que cuentan sus antiguas historiasThese walls are full of murals, that tell their age-old tales
(Ven a mí, mi alma está ardiendo)(Come to me, my soul is burning)
Una guerra antigua, el vencedor construyó su premio en estas llanurasAn ancient war, the victor built his prize on to these plains
(¡Es hora de reclamar lo que es tuyo!)(Time to claim what's yours!)
Una corona a través de las edades, de una maldición que aún permaneceA crown throughout the ages, of a curse that still remains
(Ven, completa el círculo)(Come, complete the circle)

Vago en la oscuridad, mi razón comienza a desvanecerseI roam into the darkness, my reason starts to fade
Escucho al viento, este aterrador lamentoI listen to the wind, this terrifying wail
Encuentra la sala del trono, únete a nuestra sinfoníaFind the throne room, join our symphony

Seca mis lágrimas y abre otra puerta másDry my tears and open yet another door
¿He estado aquí antes?Have I been here before?
Otra puerta, otra habitación, no aquí otra vezAnother door another room, not here again
¿Cómo puedo escapar de este lugar?How can I escape this place?

Nunca dejarás las torresYou'll never leave the towers
Tu alma devoraránYour soul they will devour
Nunca dejarás las torresYou'll never leave the towers
Solo hay un camino a casaThere's only one way home

¿Qué es esto?What is this?
No puede serIt can't be
¡Tú!You!

Mil guerreros se reunieron, su destrucción la vi con mis ojosOne thousand warriors were gathered, their destruction I saw with my eyes
Cubrí mis oídos para no escuchar sus gritos, pero el viento aún lleva sus llantosI covered my ears not to hear their screams, but the wind still carries their cries
Mil almas viajan en el viento, susurros como historias y relatosOne thousand souls travel into the wind, their whispers like stories and tales
Fragmentos de dioses que están perdidos en la niebla, la piedra es su prisión eternaFragments of gods who are lost in the mist, stone is their eternal jail

Han pasado tantos siglos desde el día en que lleguéSo many centuries have passed since the day I came
Otra voz llamaba entonces, lo que dijo era lo mismoAnother voice was calling then, the things he said the same
El hambre ha llevado a muchos hombres a atormentar estos horribles pasillosThe hunger has brought many men to haunt these dreadful halls
Sus voces viajan a través del viento, mil almas malditasTheir voices travel through the wind, one thousand cursed souls

Un destello de luz, mi alma desgarrada de mi cuerpoA flash of light, my soul torn from my body
Y la ciudad de piedra tiene un rey másAnd the city of stone has one more king