R.i.p.

Descansa en paz

R.i.p.

En el espacio de tiempo ante míIn the space of time before me
Yace el paso de los muertosLies the passage of the dead
Conocí a un hombre, intentó advertirmeI met a man, he tried to warn me
'Cierra los ojos', todo lo que dijo'Close your eyes', is all he said
Siguiendo al hombre, veo la torturaFollowing the man, I see the torture
Mil víctimas yacen en dolorA thousand victims lie in pain
Ahora escucho la voz del juicioNow I hear the voice of judgement
'¡Lánzalos a todos a la llama!''Throw them all into the flame!'

¿Quién eres tú para asesinar a los incrédulos?Who are you to murder the faithless?
¿Quién eres tú para condenarlos a todos al infierno?Who are you to damn them all to Hell?
¿Sabes a dónde van cuando te dejan?Do you know where they go when they leave you?
Pagarás el precio por las almas que vendesYou'll pay the price for the souls that you sell

¿Eres el tirano que los arrojó al mar?Are you the tyrant who cast them to the sea?
Un día estarás entre los muertosOne day you'll be among the dead
Y cuando te entierren bajo tu enemigoAnd when they bury you beneath your enemy
¡Oh! Descansa en pazOh! Rest in peace

En la oscuridad, se esconden y tiemblanIn the dark, they hide and tremble
Ojos llorosos que tiemblan de miedoCrying eyes that shake with fear
Luchando contra el tiempo, solos y asustadosFighting time, alone and frightened
Y de repente, desaparecenAnd all at once, they disappear
Solo un aliento de vida ante ellosJust a breath of life before them
se encuentra el Hombre, la Mente, el Caminostands the Man, the Mind, the Way
Y con él van los niños elegidosAnd with him go the chosen children
A su hogar tan lejanoTo their home so far away

Un día eres un mendigo, y al siguiente eres un ReyOne day you're a beggar, and the next day you're a King
Pero nunca sabrás la alegría de escuchar a tus súbditos cuando cantanBut you'll never know the joy to hear your subjects when they sing
Porque los persigues y los condenas hasta que se acurrucan allí y muerenFor you persecute and damn them 'till they curl up, there, and die
Te llaman Lucifer y te preguntas ¿por qué?They call you Lucifer and you wonder why?

Total desintegración - Hambre y enfermedadTotal disintegration - Famine and disease
Dominación despiadada - Haz que se arrodillenRuthless domination - Bring them to their knees
Poder para tu gente - Libertad para tus esclavosPower to your people - Freedom to your slaves
Tu tormento y tu maldad te han llevado a tu tumbaYour torment and your evil have sent you to your grave

Te encontramos culpableWe find you guilty
¿Qué tienes que decir?What have you to say?
¡Llévenselo!Take him away!