Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 317

lust for blood

Sacred Steel

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

lust for blood

[PART III OF THE 'TRILOGY OF BLOOD']

([THE EMPEROR:] "The world still lies peaceful, not aware of the unparalleled Slaughter that soon will take place and stain this ground bloodred. Now, by the first light of the Mothersun our Legion is marching 'neath the Banner of the Bloodstained Sword to finally meet the armies of the Tyrant King upon the field of War. Ahead of the Traitor's army I see their Chief-Shaman wielding the severed head of my beloved Queen... mad BLOODLUST takes over my each and every nerve ! Ferocious I plunge headlong into the charge !... SLAUGHTER !!!")
(In the midst of the fray. On the day of the Final Bloodshed)
"All I see a world of red, of Blood before my eyes !
One more thrust, one more blow decides who's doomed to die !
Axes grinding through their rows, black Swords kiss their flesh...
Their Shield-Wall breaks and we rush forward into the next Attack."
(And the Blood of slain foes falls like rain from the Skies !)
"More heads crushed to gore ! (To avenge the Fall of mighty K'UR !)
More Souls ripped and torn ! (My Hate Divine shall crush the Heathen Spawn !)
Dismembered, hacked to shreds !
I won't stop 'til you're dead !!!"
[The War-Song of the Raving Warlord:]
"LUST FOR BLOOD !
Anger turned to Hate to Power ! (I thrive on the Blood-Bath !)
LUST FOR BLOOD !
(Your) Hearts and Souls I shall devour ! (A sacrificial offering to the Gods !)
LUST FOR BLOOD !
(I) Face the Fate the Black Gods have wrought (I AM HAVOC AND DESTRUCTION !!!!)
LUST FOR BLOOD !
In Battlerage and BLOODLUST I am God !"
("I hack my way through the gore to find the Demon-Lord !")
"Entrails pouring through his hands, he can't believe his eyes (I gouge 'em out with joy !)
No time for Mercy, slow his Death, in Agony he cries...
I'm high on Blood ! I'm fighting hard, my trail a Way of Wrath
My Warriors scream the old Warcry... IT'S VICTORY OR DEATH !"
("Knee-deep in the guts of the castrated Usurper I laugh and scream !")
"I AM GOD ! I AM GOD !"

Ansias de sangre

[PARTE III DE LA 'TRILOGÍA DE LA SANGRE]

([EL EMPERADOR:] 'El mundo aún yace en paz, sin ser consciente de la inigualable masacre que pronto tendrá lugar y manchará esta tierra de rojo sangre. Ahora, con la primera luz del Sol Madre, nuestra Legión marcha bajo la Bandera de la Espada Manchada de Sangre para finalmente encontrarse con los ejércitos del Rey Tirano en el campo de batalla. Delante del ejército del Traidor veo a su Jefe-Chamán empuñando la cabeza cercenada de mi amada Reina... ¡una locura de ANSIA DE SANGRE se apodera de cada uno de mis nervios! ¡Ferozmente me lanzo de cabeza hacia la carga!... ¡MASACRE!')
(En medio de la refriega. En el día de la Última Matanza)
'Todo lo que veo es un mundo de rojo, ¡de sangre ante mis ojos!
¡Un empuje más, un golpe más decide quién está condenado a morir!
Hachas moliendo a través de sus filas, espadas negras besan su carne...
Su Muralla de Escudos se rompe y avanzamos hacia el siguiente Ataque.'
(Y la sangre de los enemigos caídos cae como lluvia desde los Cielos)
'Más cabezas aplastadas hasta la pulpa ¡(Para vengar la Caída del poderoso K'UR!)
Más almas desgarradas y destrozadas ¡(Mi Odio Divino aplastará a la Prole Pagana!)
Desmembrados, cortados en pedazos ¡No pararé hasta que estés muerto!'
[La Canción de Guerra del Señor de la Guerra Delirante:]
'¡ANSIAS DE SANGRE!
¡La ira convertida en odio en poder! (¡Prospero en el baño de sangre!)
¡ANSIAS DE SANGRE!
¡Corazones y almas devoraré! (¡Una ofrenda sacrificial a los Dioses!)
¡ANSIAS DE SANGRE!
¡Enfrento el destino que los Dioses Negros han forjado (¡SOY EL CAOS Y LA DESTRUCCIÓN!)
¡ANSIAS DE SANGRE!
¡En furia de batalla y ANSIA DE SANGRE soy Dios!'
('¡Abro camino a través de la sangre para encontrar al Señor Demonio!')
'Vísceras fluyendo entre sus manos, no puede creer lo que ve (¡Las arranco con alegría!)
Sin tiempo para la piedad, lenta es su muerte, en agonía él llora...
¡Estoy ebrio de sangre! ¡Lucho con fuerza, mi rastro un Camino de Ira
Mis Guerreros gritan el antiguo Grito de Guerra... ¡ES VICTORIA O MUERTE!'
('Hasta las rodillas en las entrañas del Usurpador castrado me río y grito!')
'¡SOY DIOS! ¡SOY DIOS!'


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sacred Steel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección