Screams of the tortured

Gritos de los torturados

Screams of the tortured

GritosScreams
Escucho gritosI hear screams
Por todas partesEverywhere
Gritos de los torturados me persiguen noche y díaScreams of the tortured haunt me night and day
No hay escape, simplemente no se vanThere is no release they just won´t go away
Los recuerdos de esas noches de infierno siempre me acompañanMemories of these nights of hell always stay with me
Dios, por favor, quita el dolorGod please take away the pain
Todo lo que escucho son sus gritosAll I hear´s their screams
Era oscuro y frío en aquel entonces en esas celdas de miedoIt was dark and cold back then in these cells of fear
Sin pensar en dormirNo thought of sleep
Cacofonía de llantos y lágrimas sangrientasCacophony of cries and bloody tears
Los gemidos y el llantoThe moaning and the crying
¿Seré el siguiente que se llevarán?Would I be the next they´ll take
Intenté, pero no pude ignorar los sonidos de violaciónI tried but no I just could not ignore the sounds of rape
Gritos de los torturadosScreams of the tortured
Escucho gritosI hear screams
Nunca me dejan en pazThey never leave me be
GolpeadoBattered
Magullado y golpeado, yacía en el sueloBruised and beaten I was lying on the floor
Escuchando las voces gritar más allá de la puerta de la prisiónListening to the voices yell beyond the prison door
Pensé que estaba condenado, nunca saldría vivo de este lugarI thought that I was doomed I´d never leave this place alive
Tantos de mis amigos y compañeros ya habían muertoSo many of my friends and inmates already had died
¿Puedes imaginar lo que es ser un juguete indefenso?Can you imagine what it´s like to be a helpless toy
Humillado solo por diversiónHumiliated just for fun
Maltratado con alegríaMistreated with joy
Y todo lo que ves y todo lo que escuchas es dolor y agoníaAnd all you see and all you hear is pain and agony
Apuesto a que te volverás locoI bet that you´ll go just insane
Como yo, destrozadoLike the broken me
Dame fuerza, oh Dios supremoGive me strength oh god above
Fuerza para sobrevivirStrength to make it through
Soportaré esta torturaI´ll endure this torture
Solo para matar a los cerdos por tiJust to kill the pigs for you