Flowers

Flores

Flowers

(Las caléndulas, los ranúnculos, las rosas y las otras)(The marigolds, the buttercups, the roses, and the other ones)
Recuerda las floresRemember the flowers
Recuerda lo que perdisteRemember what you had lost
Recuerda las floresRemember the flowers
La pantalla de la tele se está apagandoThe TV screen's turning off
Recuerda las floresRemember the flowers
Algo en las caléndulasSomething in the marigolds
¿Por qué se ha puesto tan frío?Why has it gotten so cold?
Supongamos que nunca lo sabremosSuppose that we'll never know

Mis amigos y enemigosMy friends and foes
Con la cabeza hasta los piesTheir heads to their toes
Una pantalla estática en blancoA blank static screen
¿Estás escuchando?Are you listening?

Estas eran las flores que solías olerThese were the flowers that you used to smell
Por favor, no queremos verte ir al infiernoPlease, we don't wanna see you go to hell
Estas eran las flores que solías olerThese were the flowers that you used to smell
Por favor, siempre estabas ahí cuando se entrelazaban las manosPlease, you were always there when hands were held

Nunca lo ves en su rostroYou never see it on their face
(Adiós, adiós)(So long, so long)
Nunca lo ves hasta que se ha idoYou never see it till it's gone
(Se fue, se fue)(It's gone, it's gone)
Nunca lo ves cuando eres jovenYou never see it when you're young
(Eres joven, eres joven)(You're young, you're young)
Nunca lo ves hasta que se ha idoYou never see it till it's gone
(Se fue, se fue)(It's gone, it's gone)

Recuerda las floresRemember the flowers
Recuerda lo que perdisteRemember what you had lost
Recuerda las floresRemember the flowers
La pantalla de la tele se está apagandoThe TV screen's turning off
Recuerda las floresRemember the flowers
Algo en las caléndulasSomething in the marigolds
¿Por qué se ha puesto tan frío?Why has it gotten so cold?
Supongamos que nunca lo sabremosSuppose that we'll never know

(Las caléndulas, los ranúnculos, las rosas y las otras)(The marigolds, the buttercups, the roses, and the other ones)
(Las otras cosas del jardín)(The other stuff from the garden)
(Pero te olvidaste de los ranúnculos)(But you forgot the buttercups)

Estas eran las flores que solías olerThese were the flowers that you used to smell
Por favor, no queremos verte ir al infiernoPlease, we don't wanna see you go to hell
Estas eran las flores que solías olerThese were the flowers that you used to smell
Por favor, siempre estabas ahí cuando se entrelazaban las manosPlease, you were always there when hands were held

(Adiós, adiós)(So long, so long)
(Se fue, se fue)(It's gone, it's gone)