Count Coloredo

Cuenta Coloredo

Count Coloredo

Todos esos bufones que odio aún vienen a mi tronoAll those jesters I hate still come to my throne
Caminando rápidamente hacia mí. ¡Déjenme en paz!Treading briskly my way. Leave me whole alone!
Quieren más, más dinero, quieren que receThey want more, more money, they want me to pray
Oh, no - eso no es gracioso, nunca los dejaré quedarseOh, no - that's not funny, never let them stay

Por favor, denos, Su Majestad, una oportunidad de ser sus esclavosPlease, give us, Your Majesty, a chance to be your slave
Si no nos ayudan no podemos vivir, estamos en la tumbaIf you'll not help us we cannot live, we're in the grave
¿Qué haremos si nos dejas sin tu gracia?What shall we do if you leave us without your grace
Te suplicamos - y prometemos dar una sonrisa a tu rostro tristeWe beg you - and promise to give smile to your sad face

¡Fuera, malditos chupasangres!Get out, you bloody suckers!
¡Fuera y vayan al infierno!Get out and go to hell!
¡Bufones, estúpidos hijos de puta!You jesters, stupid fuckers!
¡Vacíos como campanas de iglesia!Empty like churches bell!

Has construido tu corte para Cristo, no para los artistas que viven aquíYou have built your court for Christ, not for artists living here
No quieres comprometerte, nos das mucho miedoYou don't want to compromise, giving us a lot of fear
Solo te importan tus ojos, diciendo 'no' a la gente aquíYou care only for your eyes, saying "no" to people here
Quieres volar al paraíso - ¡nunca serás tan afortunado!You want fly to paradise - never you'll be so lucky!

Todos esos bufones...All those jesters...

Por favor, danos...Please, give us...

Toma mi corazón - sé mi incréduloTake my heart - be my unbeliever
Toma mi alma - sé mi únicoTake my soul - be my only one
Toma mis sueños - sé mi fiebre inquietaTake my dreams - be my restless fever
Toma mi beso - sé lo que ha comenzado...Take my kiss - be what has begun...

¡Fuera, tus malditos...Get out, your bloody...

Toma mi corazón...Take my heart...