Lullaby

Nana

Lullaby

Ahora llega el final del díaNow here comes the end of the day
Cuando viniste de lejos, muy lejosWhen you came the long, long way
Ahora debes considerar estoNow you must consider this
Así es como esNow this is the way it is

Entonces ella pensó que era hora para ellaThen she thought that this is time for her
De terminar toda su vida alláTo finish all her lifetime overthere
El final de este largo día llegó finalmenteThe end of this long day came at last
A través de su mente fluye tan rápidoAcross her mind it flows so fast

Dime, mi íncubo, ¿qué hay de luz allí?Tell me. my incubus, what the light's there?
Cruza el umbral para sentir el sabor de la luzCome across thereshold to feel the taste of light
¿Es esta la forma de quemar mi creciente temor mental?Is this way to burn my growing mindfear?
Todo lo que ves delante de ti me mantiene satisfechaAll you see before you keeps me satisfied
¿Cómo puedo detener esta gran carrera hacia la nada?How can I stop this big run to nowhere?
Solo confía en mí y escucha la nana...Just trust me and listen to the lullaby...

Nana para una vida desperdiciada,Lullaby for wasted life,
Cuando tu mente está purificada,When your mind is purified,
Todo tu acceso está denegadoAll your access is denied
Cruza el Estigia...Cross the Styx...
Es hora de que lo termines,Time for you to finish it,
No olvides repetirDon't forget repeat
Cómo medir tus latidosHow to measure your heartbeat
Cruza el Estigia...Cross the Styx...
En tus ojos el rayo de luz,In your eyes the ray of light,
Toda tu vida fue una lucha dolorosa,All your life was painfull fight,
Ven y muereCome and die
Controla tus derechosControll your rights
Cruza el Estigia...Cross the Styx...

Esta nana intenta recordarte todos tus momentos brillantesThis is lullaby tries to remind you all your bright times
Todos los años felices que recuerdas están detrás...All happy years that your remember are behind...

Así es como me gusta, nena, no quiero vivir para siempreThat's the way I like it Baby, I don't wanna live forever

Este es el final del largoThis is the end of long
Camino largo que llegó finalmenteLong way it came at last
Entonces ella pensó que era hora de morirThen she thought that it's time to die
Y tratar de encontrar...And try to find...

Así es como me gusta, nena, no quiero vivir para siempreThat's the way I like it Baby, I don't wanna live forever