Salieri

Salieri

Salieri

¿Cómo podría creer? ¿Es solo un sueño?How could I believe? Is it only a dream?
El hombre con máscara negra vino a hacerlo realThe man in black mask came to make it real
Pesadilla del pasado cambia mi cerebro en polvoNightmare from the past change my brain in dust
Sobre los restos el espíritu muere al finOver the remains spirit dies at last

Escribe para mí 'opus magnum', no me pongas tristeWrite for me "opus magnum", don't make me sad
Todo lo que haces por mí arderá en rojoAll what yu do for me will burn in red
Réquiem por el fantasma hace que tu cuerpo se pierdaRequiem for the ghost make your body lost
Para el resto de tus días muestra su rostro sucioTo the rest of your days shows it's dirty face

¿Cómo podría renunciar? ¿Es mi alma aún mía?How could I resign? Is my soul still mine?
Papel, notas e tinta vuelan en un anillo locoPaper, notes and ink flies in creazy ring
Más allá del sonido habitual aún escucho a mi alrededorMore than usual sound I still hear around
La sangre arde en mis labios esperando el beso de la muerteBlood burns on my lips waitin' for death's kiss

¿Cómo podría arrepentirme, cómo podría olvidar, cómo podría renunciar?How could I regret, how could I forget, how could I resign?
¿Debería respetar, debería resentirme, debería seguir luchando?Should I respect, should I recent, shuld I still fight?
¿Cómo podría ensayar, cómo podría reverenciar, cómo podría desesperar?How could I rehearse, how could I reverence, how could I despair?
¿Debería creer, debería perdonar, debería estar ahí?Should I believe, should I forgive, should I be there?

¿Cómo podría vengarme, cómo podría restringirme, cómo podría revivir?How could I revenge, how could I retrench, how could I revive?
¿Debería revocar, debería replicar, debería morir aquí?Should I revoke, should I retort, should I here die?

El otro lado-otro conflicto llevará el arte a nuestra muerteThe other side-other conflict will bring the art to our death
El otro lado-otro problema, ¿cómo puedo trabajar hasta mi último aliento?The other side-other problem, how can I work to my last breath?
Varios mundos, mundos de sufrimiento, ¿pero la música aquí sigue viva?Several worlds, worlds of suffering, but music here still alive?
Siente el sentido, sentido de lucha, el abismo donde solitario me sumerjoFeel the sense, sense of fighting, the abyss where I lonely dive

Réquiem por el hombre muerto, mi último aliento de vidaRequiem for the dead man, my last breath of life
Buenas noticias de que todo sigue bienGood news that everything is still going fine
No todas las notas las guardaré en mi cabezaNot every note I'll keep in my head
No te preocupes, alguien lo terminará cuando estés muerto...Don't worry, one will finish it when you're dead...