Saculele Sem Tradução

Saculele Sin Traduccion

Saculele Sem Tradução

Me desperté haciendo scroll, el sol ya estaba alto,Woke up scrolling, sun already high,
Revisé mi teléfono antes incluso de frotarme los ojos.Checked my phone before I even rubbed my eyes.
Correos electrónicos, actualizaciones, otra pelea en línea,Emails, updates, another online fight,
¿En qué momento mi vida se convirtió en sólo Wi-Fi?When did my life turn into just Wi-Fi?

El wifi es fuerte, pero mi alma no tiene barras,The Wi-Fi’s strong, but my soul’s got no bars,
Perdido en las nubes pero sin alcanzar las estrellas.Lost in the cloud but not reaching the stars.
Hago clic y deslizo el dedo, pero me siento tan estancado,I click and I swipe, but I'm feeling so stuck,
¿Estoy ejecutando la tecnología o está funcionando fuera de control?Am I running the tech or is it running amok?

Ctrl+Alt+Del mi vida,Ctrl+Alt+Del my life,
Reinicia mi corazón, desconecta mi mente.Reboot my heart, unplug my mind.
La tecnología es una droga, no lo puedo negar.Tech’s a drug, I can’t deny,
Me vendió sueños, pero me dejó seco.Sold me dreams, but drained me dry.

La IA me conoce mejor que mi mamá,AI knows me better than my mom,
Recomienda mis pensamientos antes de que desaparezcan.Recommends my thoughts before they’re even gone.
Mi feed es un circo, mi cerebro está en exhibición,My feed’s a circus, my brain’s on display,
Publico un video destacado, pero me siento muy gris.I post a highlight reel, but I feel so gray.

La batería está llena, pero mi energía está muerta.The battery’s full, but my energy’s dead,
Me estoy actualizando automáticamente mientras pierdo la cabeza.I’m auto-updating while losing my head.
Cuanto más me conecto, más solo me siento,The more I connect, the lonelier I feel,
¿Es este amor digital siquiera real?Is this digital love even real?

Ctrl+Alt+Del mi vida,Ctrl+Alt+Del my life,
Reinicia mi corazón, desconecta mi mente.Reboot my heart, unplug my mind.
La tecnología es una droga, no lo puedo negar.Tech’s a drug, I can’t deny,
Me vendió sueños, pero me dejó seco.Sold me dreams, but drained me dry.

Llévame de vuelta a cuando las conversaciones reales importaban,Take me back to when real talks mattered,
Cuando los amigos no eran píxeles y el amor no estaba disperso.When friends weren’t pixels and love wasn’t scattered.
Necesito un reinicio completo, una restauración de fábrica,I need a hard reset, a factory restore,
Un mundo con menos pantalla y un poco más.A world with less screen and a little bit more.

Ctrl+Alt+Del mi vida,Ctrl+Alt+Del my life,
Cierra mi sesión, déjame tocar el cielo.Log me out, let me touch the sky.
La tecnología es una herramienta, pero no es mi guía.Tech’s a tool, but it ain’t my guide,
Quiero vivir, no sólo estar en línea.I wanna live, not just go online.

Así que dejé el teléfono y entré en la luz,So I put down the phone, step into the light,
Resulta que el mundo real en realidad es bastante brillante.Turns out the real world’s actually kinda bright.