Garota do Saculejo

Chica del Saculejo

Garota do Saculejo

En la orilla del río, bajo el sol brillante,Na beira do rio, sob o sol a brilhar,
Una chica del saculejo bailando.Uma garota do saculejo a dançar.
Con sus pasos ligeros, en el suelo revoloteando,Com seus passos leves, no chão a rebolar,
Es la reina de la fiesta, encantando a todos.É a rainha da festa, a todos a encantar.

Oh, chica del saculejo, estrella del lugar,Oh, garota do saculejo, estrela do lugar,
En el ritmo envolvente, viene a alegrarnos.No ritmo envolvente, vem nos alegrar.
Con sus movimientos, hace que el corazón lata,Com seus movimentos, faz o coração pulsar,
Chica del saculejo, es pura magia bailando.Garota do saculejo, é pura magia a bailar.

Viene del sertón, donde el viento canta canciones,Vem do sertão, onde o vento canta canções,
En el ritmo de la acordeón, en los versos y estribillos.No batuque da sanfona, nos versos e refrões.
Sus ojos brillan, cuentan mil emociones,Seus olhos brilham, contam mil emoções,
Chica del saculejo, lleva en la sangre las tradiciones.Garota do saculejo, tem no sangue as tradições.

Oh, chica del saculejo, estrella del lugar,Oh, garota do saculejo, estrela do lugar,
En el ritmo envolvente, viene a alegrarnos.No ritmo envolvente, vem nos alegrar.
Con sus movimientos, hace que el corazón lata,Com seus movimentos, faz o coração pulsar,
Chica del saculejo, es pura magia bailando.Garota do saculejo, é pura magia a bailar.