new heartbreak

nuevo desamor

new heartbreak

Entras en la habitación, me detengo y te miroYou walk in the room, I stop and I stare
Tengo demasiado miedo de moverme, de alterar el aireI'm too scared to move, for shifting the air
Podría convertir el momento más dulce en algo amargo y maloMight make the sweetest moment sour all wrong

Eres perfecta y todo, tu cabello está desordenadoYou're perfect and all, your hair is a mess
Mientras siento un acelerón en mi pechoWhile I feel a quickening in my chest
Juro que no lo he sentido latir por tanto tiempoI swear I haven't felt it beat for so long

Bueno, gracias a Dios, pensé que mi corazón era una rocaWell, thank God, here I thought my heart was a rock
Enterrada en sombras en lo más profundo, juré que se detendríaBuried in shadows down deep, man, I swore it would stop
Y todos estos otros amores de rebote se sintieron como nada en absolutoAnd all these other rebounds felt like nothing at all
Contigo finalmente, me he deshechoWith you finally, I've come undone

Luces apagadas, cámara, acciónLights down, camera, action
Aquí está mi próxima distracciónHere's my next distraction
Después de todos los errores tontos que he cometidoAfter all the dumb mistakes that I've made
Estoy listo para un nuevo, nuevoI'm ready for a new, new

Luces apagadas, cámara, acciónLights down, camera, action
Aquí está mi próxima distracciónHere's my next distraction
Después de todos los errores tontos que he cometidoAfter all the dumb mistakes that I've made
Estoy listo para un nuevo desamorI'm ready for a new heartbreak
Estoy listo para un nuevo desamorI'm ready for a new heartbreak

Hablamos con la mirada, me traes una bebidaWe talk with our eyes, you get me a drink
Mis palabras son un disfraz de lo que estoy pensandoMy words are disguise for what I am thinking
Solo te imagino sin toda tu ropaI just picture you without all your clothes

Bueno, eso es todo, cierra la cuenta, llamamos un taxiWell there's that, close the check, we're calling a cab
Besándonos todo el camino a casa, hombre, estoy tan malMaking out all the way home, man, I've got it so bad
Y todos estos otros amores de rebote nunca hicieron que el mundo se derrumbaraAnd all these other rebounds never made the world crash
Contigo finalmente, me siento asíWith you finally, I feel like that

Luces apagadas, cámara, acciónLights down, camera, action
Aquí está mi próxima distracciónHere's my next distraction
Después de todos los errores tontos que he cometidoAfter all the dumb mistakes that I've made
Estoy listo para un nuevo, nuevoI'm ready for a new, new

Luces apagadas, cámara, acciónLights down camera, action
Aquí está mi próxima distracciónHere's my next distraction
Después de todos los errores tontos que he cometidoAfter all the dumb mistakes that I've made
Estoy listo para un nuevo desamorI'm ready for a new heartbreak
Estoy listo para un nuevo desamorI'm ready for a new heartbreak
Estoy listo para un nuevo desamorI'm ready for a new heartbreak
Estoy listo para un nuevo desamorI'm ready for a new heartbreak

Sí, sí, sí, adelante y haz lo peorYeah, yeah, yeah, go ahead and do your worst
Hagamos que dure o que duelaLet's make it last or make it hurt
Estoy aquí, sin importar lo que valgaI'm here for whatever it's worth
Estoy listo para elloI'm ready for it

Estoy listo para un nuevo desamorI'm ready for a new heartbreak
Estoy listo para un nuevo desamorI'm ready for a new heartbreak