Black Rose

Rosa Negra

Black Rose

Rosa tenía un problemaRose was having a problem
Tenía la respuesta en su manoShe held the answer in her hand
Pero en esta ocasión auspiciosaBut on this auspicious occasion
Realmente no entendíaShe didn't really understand
Fui a encontrarme con ella en la estaciónI went to meet her at the station
Su famoso sombrero estaba bajoHer famous hat was pulled down low
Una multitud de personas se reían de ellaA crowd of people stood there laughing at her
Rosa era una sombra de antesRose was a shadow of before
Sigue tomando esos caminos secundariosKeep taking those back roads
Eso es todo lo que siempre la escuché decirThat's all I ever heard her say
No aceptes un no por respuestaDon't take no for an answer
Aun así, lentamente se deslizabaYet she slowly slid away
Sigue tomando esos caminos secundariosKeep taking those back roads
Eso es todo lo que siempre la escuché decirThat's all I ever heard her say
No aceptes un no por respuestaDon't take no for an answer
Oh, eso es todo lo que diríaOh that's all she would say
Caminos secundarios, rosa negra, tristeza de nuevoBack roads, black rose, blues again
Ahora Rosa estaba cayendo para siempreNow Rose was getting down forever
Realmente nunca tuvo una oportunidadShe never really ever stood a chance
Vi su vida desmoronarse ante ellaI watched her life that's pilling out before her
Como el vino, como el vinoJust like wine, just like wine
Derramándose por los ladosSpilling over the side
Y cada vez que llego a una encrucijadaAnd every time I reach a crossroads
En mi vida y no sé qué camino tomarIn my life and I don't know which way to go
Una voz se agita dentro de míA voice is stirring deep inside of me
Es la voz de la vieja Rosa negraIt is the voice of old black Rose
Ella dijoShe said
Sigue tomando esos caminos secundariosKeep taking those back roads
Eso es todo lo que siempre la escuché decirThat's all I ever heard her say
No aceptes un no por respuestaDon't take no for an answer
Aun así, lentamente se deslizaba, síYet she slowly slipped away, yeah
Sigue tomando esos caminos secundariosKeep taking those back roads
Eso es todo lo que siempre la escuché decirThat's all I ever heard her say
No aceptes un no por respuestaDon't take no for an answer
Hey, rosa negra se deslizó lejosHey, black rose slipped away
Caminos secundarios, rosa negra, tienes la tristeza de nuevoBack roads, black rose, you got the blues again
Caminos secundarios, rosa negraBack roads, black rose
Rosa negra, rosa negraBlack rose, black rose