The Sky Is a Glove

Der Himmel ist ein Handschuh

The Sky Is a Glove

Umschläge fallen weiter durch den Briefkasten in meinem KopfEnvelopes keep dropping through the letterbox inside my head
Ich sehe sie auf die Fußmatte fallen und dann im Raum explodierenI watch them hit the doormat then explode into the room
Ich erkenne die Schrift und weiß, wenn ich sie öffneI recognise the writing and i know that when i open them
Werden deine Worte den Rhythmus dieses perfekten Nachmittags verändernYour words will change the rythm of this perfect afternoon

Ich schweb' vorbei, trage den Himmel wie einen HandschuhI'm floating by wearing the sky like a glove
Nichts ist so sicher wie ein Brief aus der RealitätThere's nothing quite as certain as a letter from reality
Vernachlässige deine Pflichten und sie werfen dir den Schlüssel wegNeglect your obligations and they'll throw away the key

Ich schaue von meinem Fensterbrett über die Felder unter mirI look out from my window ledge across the fields below me
Zu einem Häuschen in einem Garten auf einer Landzunge am MeerTo a cottage in a garden on a headland by the sea
Dein Brief enthält ein FotoYour letter holds a photograph
Die Gesichter kommen mir bekannt vor, doch die Namen sind halb vergessenThe faces seem familiar but the names are half forgotten
Wie ein Fleck, der nie weggehtLike a stain that never cleans

Ich schweb' vorbei, trage den Himmel wie einen HandschuhI'm floating by wearing the sky like a glove
Nichts ist so sicher wie ein Brief aus der RealitätThere's nothing quite as certain as a letter from reality
Vernachlässige deine Pflichten und sie werfen dir den Schlüssel wegNeglect your obligations and they'll throw away the key

Ich habe mit den Vorhängen am Rand des Wahnsinns gekämpftI've struggled in the curtains on the threshold of insanity
Du sagst, ich bin nur ein Träumer, aber das ist alles, was du sehen kannstYou say i'm just a dreamer but that's all that you can see

Ich schweb' vorbei, trage den Himmel wie einen HandschuhI'm floating by wearing the sky like a glove
Nichts ist so sicher wie ein Brief aus der RealitätThere's nothing quite as certain as a letter from reality
Vernachlässige deine Pflichten und sie werfen dir den Schlüssel wegNeglect your obligations and they'll throw away the key

Ich schneide das Schicksal die Hand ab, um zu verhindern, dass es eingreiftI'm cutting off the hand of fate to stop him interfering
Mit einer weiteren Dosis Probleme und einer Antwort, die ich nicht braucheWith another dose of problems and an answer i don't need

Ich schweb' vorbei, trage den Himmel wie einen HandschuhI'm floating by wearing the sky like a glove
Nichts ist so sicher wie ein Brief aus der RealitätThere's nothing quite as certain as a letter from reality
Vernachlässige deine Pflichten und sie werfen dir den Schlüssel wegNeglect your obligations and they'll throw away the key

Der Himmel ist ein HandschuhThe sky is a glove