Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 33

Leaving Me Behind

Sad Whisperings

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Leaving Me Behind

Thou shall leave each thing most dearly
So it will pierce thou heart with dread
Even no respite to fear
That in thou heart's recesses deep had lain

Which to remember only, thou dismay
Renews in bitterness not far from death

Struggling with sadness, turned to view the straits
That none had past but only seen

But that shall gall thee most
Will be the worthless and vile company
With whom thou must be thrown into these straits

All hope abandonned, ye who enter there
To that sad hell, where mid the gust

The wirlwind and the flaw
of rain and hailstones
Lovers need not to tell all their sorrows

Pale were the lips I saw and smelt
Pale were the lips I kissed and felt
and fair were all their forms
I floated upon their melancholy storm

In the dreams which anger overcame me
It is the fury inward on thyself
Solve, prey and consume thee!!
Cause love brought us to one death

We spilt our life in a disdainful mood
Unceasing was the play of our wretched hands
Thighten up on views
How hopeful words can be

Don't leave me behind

Dejándome Atrás

Dejarás cada cosa más querida
Para que atraviese tu corazón con temor
Sin respiro para el miedo
Que en lo más profundo de tu corazón yacía

Recordar solo eso, te llena de consternación
Renueva en amargura, cercana a la muerte

Luchando con tristeza, volteé a ver los estrechos
Que nadie había cruzado, solo visto

Pero lo que más te mortificará
Será la compañía vil y despreciable
Con la que serás arrojado a estos aprietos

Abandonad toda esperanza, los que aquí entréis
A ese triste infierno, donde en medio de la ráfaga
El torbellino y la ráfaga
de lluvia y granizo
Los amantes no necesitan contar todas sus penas

Pálidos eran los labios que vi y olí
Pálidos eran los labios que besé y sentí
y hermosas eran todas sus formas
Flotaba sobre su tormenta melancólica

En los sueños donde la ira me dominaba
Es la furia interna en ti mismo
¡Resuelve, devora y consúmete!
Porque el amor nos llevó a una muerte

Derramamos nuestra vida en un estado de desdén
Incesante era el juego de nuestras manos desdichadas
Apretadas en visiones
Qué esperanzadoras pueden ser las palabras

No me dejes atrás


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sad Whisperings y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección