The Next Spot

El Próximo Lugar

The Next Spot

[Estribillo:][Hook:]
Al próximo lugar, al siguiente lugar, al siguiente lugar, al siguiente [x4]To the next spot on to the next spot on to the next on to the next [x4]

[Intro de Grand Puba:][Grand Puba Intro:]
Sí. Sadatty X. Grand Puba, bebé. ¿Listo aquí? HuhYeah. Sadatty X. Grand Puba baby. ? up in here. Huh

[Grand Puba:][Grand Puba:]
Ey, a mi hermano Big Dat muéstrame lo que tienesAy to my brother Big Dat show me what cha got

[Sadat X:][Sadat X:]
Grand Puba Maxwell solo el tiempo lo diráGrand Puba Maxwell only time will tell

[Grand Puba:][Grand Puba:]
Es hora de ponerlo todo y esparcirlo por ahíTime to put it all down and spread it around

[Sadat X:][Sadat X:]
Ahora que el clima está cálido, liberemos la tormentaNow that the weather's warm lets release the storm

[Grand Puba:][Grand Puba:]
Ey, mi tesis de MC deja a los MCs hechos pedazos como RiecesAy my MC thesis leave MCs in pieces like Rieces
Controlando chicas con telequinesisControling chickens with telekinesis

[Sadat X:][Sadat X:]
Sacudo la clase de la escuela secundaria más allá del libro de textoI shake the high school class way pass through the text book
Será el próximo gancho, revisa la fila de inicioWill be the next hook check the home row

[Grand Puba:][Grand Puba:]
Tiro un flujo que es extraño porque soy divinoI hit a flow that's oddly cause I be Godly
Grand Puba llegando con esa basura, apenasGrand Puba comin' with that garbage not hardly

[Sadat X:][Sadat X:]
En la tierra de lo salvaje mantenemos nuestro estiloIn the land of the wild we maintain our style
Jugamos bajo, pagamos la cuenta y nos vamosWe play low, pickup the tab and go

[Grand Puba:][Grand Puba:]
Hey, nos movemos rápidamente como la manecilla de un RolexHey we move swiftly like the second hand on a Rolex
Y nos movemos en la curva cuando es hora de cobrar los grandes chequesAnd move in the curve when it's time to cash the big checks

[Sadat X:][Sadat X:]
Hay un millón de formas de vivir en esta cosa llamada planetaThere's a million ways to live on this thing called a planet
Voy a vivir cada día, no tomo nada por sentadoI'm a live everyday I ain't takin' nothing for granted
Mientras pueda soportarlo o al menos así lo planeéAs long as I can stand it or at least that's how I planned it
Vive bien, atrapa el solLive well, be on catch the sunshine

[Estribillo][Hook]

[Grand Puba hablando:][Grand Puba talking:]
Huh Sadatty X. Seguimos avanzando. Sí, Grand Puba, bebé. ¿Qué?Huh Sadatty X. We keep it moving. Yeah, Grand Puba baby. What?

[Sadat X:][Sadat X:]
Desde las playas de la isla hasta los profesores de la escuela secundariaFrom the island beaches to the high school teachers
Salones de baile y centros comerciales, otros grafitis en la paredDancehalls and malls others graffitti on the wall
Estaré aquí hasta las tres hasta que suene la vieja campanaI'll be here till three till the old bell rings
Dame un minuto para relajarme y recoger mis cosasGive me a minute to chill and I'll collect my things
La palabra en la ciudad es que tomé la coronaThe word around town is that I took the crown
El mejor del mundo libra por libraBest in the world pound for pound
He estado por este lugar y sorprenderéBeen around this place and I will astound
Así que vamos todos a divertirnosSo c'mon everybody let's all get down

[Grand Puba:][Grand Puba:]
Ey, no me enojo con este juego, ha sido bueno conmigoAy I ain't mad at this game it's been good to me
Consigo Tommy gratis, consigo Nike gratisI get Tommy free I get Nike free
Tengo llantas de 19 pulgadas cromadas en mi 8 50I got 19 inch chromes on my 8 50
Tengo tres casas diferentes, no se sabe dónde estaréI got three different cribs no tellin' where I be
Mira, no me gusta presumir, pero soy bueno en esto de rimarSee, I don't like to brag but I'm good at this rhyme thing
No hay armas, no hay cosas de drogas, no importa cuál sea su higieneGun sling no drug things no matter what they hygene
Mi nivel de conciencia hace que algunos suenen como sin sentidoMy level on conscious make some sound like nonsence
Soy yo, Sadat, poniéndolo en vivoIt me, Sadat puttin' it to ya live

[Estribillo][Hook]

[Grand Puba hablando:][Grand Puba talking:]
Sí, descansa, mantente despierto. Sin problemas, nuevos éxitos. Por todo el mundo yYeah lay up stay up. No dills new yills. All the way across the world and
así es como lo hacemos.we go like this.

[Sadat X:][Sadat X:]
Te hago fiesta toda la noche como cuando tu mamá trabaja el turno de nocheI make you party all night like when your mom work the night shift
Y tenías compañía, un cuerpo femeninoAnd you had company, a female body
Ahora no estoy diciendo nada que no se haya dicho antesNow I ain't sayin' nothin' that ain't been said before
Con mis manos en la fuente mientras te hago un gran jefeWith my hands in the source as I'm make ya a big boss
Vi al chico festejar durante una larga nocheI seen the kid floss for one long night
Y salir bajo fianza y no poder manejarloAnd get bail outta sight and can't handle it
Pero fingió cuando la cena fue a la luz de las velasBut he fronted when the dinner was candle lit
No hay filetes para estos falsos presumidosAin't no steaks for these frontin' fakes

[Grand Puba:][Grand Puba:]
Ey, tercer verso, capítulo finalAy third verse final chapter
Loco por tres humo que persigoMad three smoke I'm after
Pero todavía hay un factor principalBut there's still one main factor
Es hora de esparcir algo de amor y risasTime to spread some love and laughter
Soy civilizado, así que tengo que lidiar con Hechos RealesI'm civilized so I have to deal with Actual Facts
No importa dónde estés, sigue considerándose negro contra negroNo matter where yo at it's still considered black on black
Prefiero verte con una chica pasándola bien con mi rimaRather see you with a dime havin' a good time to my rhyme
La rima de Sadat y todo estará bienSadat's rhyme and everything'll be fine

[Estribillo][Hook]