Game's Sober

Juego Sobrio

Game's Sober

Vaqueros salvajes y tú sabes estoWild cowboys and you know this
Mirando a un vaquero y sabes que están muertosLookin at a cowboy and you know they're dead

Un montón de tipos se enfrentaron al hombre maloA lot of niggaz stepped up to the bad man
Pecho hinchado con la cabeza bien abiertaChest bucked out with your head wide open
Esperando encontrar una falla en este cuadroHopin to spot a chip in this frame
Viví y morí por la llama ardienteI lived and died by the burnin flame
Del estilo vaquero del ok corralOf the ok corral cowboy style
Desde los cuarteles hasta ColoradoFrom the quarters on down to colorado's
Grandes tipos del centro cabalgando hacia TahoeBig niggaz from uptown ridin into tahoe's
En el salón, los niños caminanSaloon settin kids is walkin round
Bebiendo whisky y escocés, estrictamente en vasos de chupitoDrinkin whiskey and scotch, strictly out of shotglasses
Mirando con cara de pocos amigos al próximo tipo que pasaLookin screwfaced at the next nigga who passes
Hay mujeres en ligas y cigarrillosThere's women in garter belts and ciggarettes
Y al lado está el juego de preciosAnd on the side there's the price game
Los tipos están jugando al juego de preciosNiggaz is playin the price game
Rojo indio, golpeaba a los tipos en la cabezaIndian red, was bangin niggaz in the head
Con su hombre Apache Joe, se llevan tu dinero del sueloWith his man apache joe, they take your money off the floor
Apostando por un mejor, están haciendo dineroThey side-bettin for a better, they makin cheddar
Esa mierda tribal hace sonar los tamboresThat tribal shit is work ya sound the wompom drums
Porque mi hombre indio romperá tu gran pene, ehCause my indian man'sll break your great dick, uhh
Caminando en el territorio de Nueva YorkWalk in the new york terrority
En la parte trasera de un árbol, hay una foto míaOn the back of a tree, there's a picture of me
Dice que soy sin ley, impecable, un estafador y ladrón de armasIt says i'm lawless, flawless, a hustler plus gun rustler
Buscado en Carolina, por vender algo de lo mejor de Nueva YorkWanted in carolina, for sellin some of new york's finer
El marshal Cooper dice que me quiere, el marshal Cooper tiene que atraparmeMarshal cooper say he want me, marshal cooper gotta get me
El marshal Cooper dice que me golpee, el marshal Cooper mejor me mojeMarshal cooper say beat me, marshal cooper better wet me
Reúno a todos ustedes, todos mis hombres de confianzaI gather alla y'all, all of my trusted men
Todos mis tipos más malos, tipos más rápidos con los gatillosAll of my baddest niggaz, niggaz that's quickest with the triggers
Hay noticias perturbadoras en el cableThere's distrubin news on the wire
Que mi cabeza está hecha pedazos para ser contratadaThat my dome piece is done sent to piece out for hire
No voy a caer por un intercambio de dineroI ain't goin down over no money exchange
Demasiado tarde para decir yo, ¿quién reina como rey del rango?You late for say i, who reigns as king of the range?

En esta tierra de salvajismoIn this land of wildness
Oye, es mejor que lleves tu chalecoYo you better pack your vest
En las calles no hay más que crimenIn the streets there's nothin but crime
Así que es mejor que cuides tu espalda...So you best to watch your behind...

Mientras tanto, el salón está en pleno apogeoMeanwhile saloon settin is back to full swing
El bar está ganando dinero, la gente hace lo suyoBar's gettin money people doin they thing
Hay jugadores estrictamente jefes con este chico llamado MinnesotaThere's strictly boss players with this kid named minnesota
A medida que las mujeres comienzan a llenarse, suben el nivel en la parrillaAs women start to fill up, turn the notch on the grill up
Y agregan más apuestas a los bancos de la casa para los jugadoresAnd add mo' stakes to the house banks for gamblers
Medio tubos para los corredores, y gratis para los vaqueros salvajesHalf-pipes to scramblers, and free for wild cowboys
Nunca traigas señuelos si quieres hacer ruido de verdadYou never bring decoys if you wanna make real nouse
Mientras más grande el palo, más grande el fuegoThe bigger the stick, the bigger the fire
Nunca golpeo a un hombre por la espalda, un cobarde actúa asíI never hit a man in the back, a coward acts like that
Dejo mi sombrero negro porque me siento como el hombre maloLay out my black hat cause i feel like the bad man
Que está en ascenso, los d's a ManhattanWho on the rise, the d's to manhattan
Vamos a caminar los treinta pasos en las carreras de la regla actualLet's walk the thirty paces on the now rule races
Oh es el marshal Cooper, y me encanta cómo lo haceOh it's the marshal cooper, and i love how he doin this
Las mujeres dicen que no te lastimes, y no tengo planeado hacerloWomen sayin don't get hurt, and i ain't plannin on it
Diez pasos dados mientras golpeo el factor blamTen steps taken as i hit the blam factor
Su pene para actuar, ¿era la muerte el benefactor?His dick to act up, was death the benefactor
Lo dejo retorciéndose en la suciedad como el primo Harold de la amenazaLeave him twitchin in the dirt like cousin harold from the menace
Estoy en esto para ganar en el gran sendero anchoI'm in this to win this on the great wide trail
Soy diez veces peor que John Wayne, podría serI'm ten times as bad as john wayne, could ever be
Además estoy con el indio, y necesito drogarme de nuevoPlus i'm down with the indian, and need high to get the shit again
Soy responsable de ese cuerpo en el callejónI'm responsible for that body in the alley
Compraré ese culo de Luisiana con las espuelas de RemiI'll louisiana purchase that ass with with remi's spurs
Y tragos duros de tequila, donde las chicas bailarinasAnd hard shots of tequila, where the dancin girls
Vamos a ponernos bien mientras se desarrolla la historiaLet's get right as the story unfurls
El pianista sigue tocando, mantén esas teclas sonandoPiano man keep playin, keep them keys bangin
Un solo hombre obtiene tres tumbas, habrá una ejecuciónSingle man get three graves there's gonna be a hangin
Ahora esto no es para que lo vean los jóvenesNow this right here ain't for the youth to see
Un hombre adulto colgado de un árbolA grown man assed out swingin from a tree

En esta tierra de salvajismoIn this land of wildness
Oye, es mejor que lleves tu chalecoYo you better pack your vest
En las calles no hay más que crimenIn the streets there's nothin but crime
Así que es mejor que cuides tu espaldaSo you best to watch your behind

Joe Tex era el tipo más grande de los proyectosJoe tex was the biggest hombre from the projects
Tenía todo el trabajo bajo control, o eso pensabaHad all the work locked down, so he thought
Pero bebió y habló demasiado, dejó escapar muchas noticiasBut he drank and got loose lipped, let a lot of news slip
Despojado de su juego y se hizo matarStripped of his game and got his self murdered
Los pensamientos sobre él pasan como los búfalosThoughts of him are passin like the buffalo
Se hizo matar en el acura nuevo del noventa y seisGot his self rocked in the ninety-six brand new acura
Los tipos dijeron que fue un rayo blaow que rompió el espejo traseroNiggaz said it was lightning blaow blew out the back mirror
¿Sabes a lo que me refiero? Chequea, échale un vistazoHah, youknowhati'msayin? dig, check it out
Dicen que los vaqueros nunca mueren, solo cabalgan hacia el solThey say that cowboys never die they just ride off into the sun
Una pequeña historia de Sadat X de cómo se ganó el mundoA little tale from sadat x of how the world was won
Chequéalo, recuerda estoCheck it out, remember this
Pistoleros, dobles con presidentesGun-slingers, dead-ringers with presidents
Se encuentran atados sin explicación de cómo murieronIs found tied with no explanation of how they died
Yo, el gran Sadat X, el vagabundo de las llanuras altasYo the great sadat x, the high plains drifter
Sin dudaNo question

En esta tierra de salvajismoIn this land of wildness
Oye, es mejor que lleves un chalecoYo you better pack a vest
En las calles no hay más que crimenIn the streets there's nothin but crime
Así que es mejor que cuides tu espaldaSo you best to watch your behind
(repetir hasta desvanecer)(repeat to fade)