Aarzu Thi Dil Ko Jiski

El anhelo que tenía mi corazón

Aarzu Thi Dil Ko Jiski

El anhelo que tenía mi corazón, la meta no está lejosaarzu thi dil ko jiski door vo manzil nahi
Hoy o bien no estoy o hoy no está ese asesinoaaj ya to main nahi ya aaj vo qaatil nahi

El enemigo es el corazón míodushman dil ka hai jo mere
He escuchado que hoy vendrá, vendrásuna hai aaj vo aayega aayega
Hoy lo conoceréaaj use jaanoongi main
Hoy lo reconoceréaaj use pachaanoongi main
Hoy no podrá escapar, escaparaaj nahi bach paayega paayega

Perdí la paz en la infanciachain ganvaaya bachapan mein
Hoy arde en mi cuerpo y menteaaj lagi hai mere tan man mein
En los caminos, en los callejones, en el espejoraahon mein galiyon darpan mein
Busco en cada reflejodhoondhuun jise har darpan mein
Cuando aparezca frente a mísaamane aaye to vo
Cuando muestre su rostrochehara dikhaaye to vo
Hasta cuándo podrá esconderse, escondersekab tak khud ko chhupaayega chhupaayega
El enemigo es el corazón mío...dushman dil ka hai jo mere ...

Ahora mostraré su verdadero rostroab ye roop dikhaaoongi main
Quien borró mi felicidad, hoy lo borraréjisane mitaai meri khushi usako aaj mitaaoongi main
Afrontaré los peligroskhatare bhi jheloongi
Jugaré con la vidajaan se kheloongi
El enemigo perderá la vida, perderádushman jaan se jaayega jaayega
El enemigo es el corazón mío...dushman dil ka hai jo mere ...

Desde hace tiempo estoy enloquecidakab se phirati hoon main deevaani
Una extraña en el hogar y el patioghar aangan se main anajaani
Nubes de recuerdos cubren el corazóndil pe chhaaye hain yaadon ke baadal
Lágrimas caen de los ojosaankhon se barase hai paani
Quien causó este dolorjisane ye gam diya
Quien cometió esta crueldadjisane ye sitam kiya
Hoy se arrepentirá mucho, muchoaaj bahut pachhataayega pachhataayega
El enemigo es el corazón mío...dushman dil ka hai jo mere ...