Na kajre ki dhaar

La corriente de tu mirada

Na kajre ki dhaar

No hay corriente de kohl, ni collar de perlasnaa kajare kee dhaar, naa motiyon ke haar
No hay adorno alguno, pero aún así eres tan hermosanaa koee kiyaa singaar, fir bhee kitanee sundar ho
El amor llena mi corazón, y el amor llena mi cuerpoman mein pyaar bharaa, aaur tan mein pyaar bharaa
El amor llena mi vida, tú eres mi amadojeewan mein pyaar bharaa, tum to mere piryawar ho

Tu juventud es tu adorno, tu adorno es tu joyasingaar teraa yauwan yauwan hee teraa gahanaa
Eres la corona de las flores, ¿qué decir de la belleza?too taajagee foolon kee, kyaa saadagee kaa kahanaa
Cuando te mueves, el aroma se eleva, y suena la cítaraude khushaboo jab chale too, bole to baje sitaar

El mundo entero está celoso, en tu amor hay verdadsaaree duniyaan harajaaee, tere pyaar mein hain sachchaaee
Por eso dejando el mundo, me acerco más a tiis liye chhod ke duniyaa, tere or kheenchee chalee aaee
Eras piedra, al tocarte, te convertiste en orothee patthar, toone chhookar, sonaa kar diyaa kharaa

Tu cuerpo es oro verdadero, tu sonrisa es perlas verdaderasteraa ang sachchaa sonaa, muskaan sachche mote
Tus labios son embriagadores, eres la encarnación de la bellezatere honthh hain madhushaalaa, too rup kee hain jyaatee
Tu rostro como una imagen, cuando te veoteree soorat jaise moorat main dekhoo b