Yahan Ke Hum Sikandar

Aquí somos los conquistadores

Yahan Ke Hum Sikandar

Vo sikandar es llamado así por sus amigosVo sikandar hi doston kehlaata hai
Quien sabe cómo ganar una partida perdidaHaari baazi ko jeetna jise aata hai
Cuando salgamos al campo, bailandoNiklenge maidan mein jis din hum jhoomke
La tierra temblará al besar nuestros pasosDharti dolegi ye kadam choomke

Hey, aquí somos los conquistadoresHey vo sikandar hi doston kehlaata hai
Quien sabe cómo ganar una partida perdidaHaari baazi ko jeetna jise aata hai
Cuando salgamos al campo, bailandoNiklenge maidan mein jis din hum jhoomke
La tierra temblará al besar nuestros pasosDharti dolegi ye kadam choomke

Por qué deberíamos hacer lo que todos hacen, amigosJo sab karte hain yaaron vo kyon hum tum karein
Siguiendo el flujo, ¿por qué deberíamos morir?Yoonhi kasrat karte karte kaahe ko hum marein
¿Por qué deberíamos temer a nuestros padres y maestros?Gharwaalon se teacher se bhala hum kyon darein
Aquí somos los conquistadoresYahan ke hum sikandar
Si queremos, podemos guardar a todos en nuestro bolsilloChaahein to rakh lein sab ko apni jeb ke andar
Oh, amigo, cuídate de nosotrosArre humse bachke rehna mere yaar
No entienden quiénes somos, qué les importaNahin samjhe hai vo humein to kya jaata hai
Sabemos cómo ganar una partida perdidaHaari baazi ko jeetna humein aata hai

Estas calles nuestras, estos caminos nuestros, ¿quién vendrá delante de nosotros?Ye galiyan apni ye raste apne kaun aayega apne aage
Quien choque con nosotros en el camino, si retrocede, se asustaráHey raahon mein humse takrayega jo hat jayega vo ghabraake
Aquí somos los conquistadoresYahan ke hum sikandar
Si queremos, podemos guardar a todos en nuestro bolsilloChaahein to rakh lein sab ko apni jeb ke andar
Oh, amigo, cuídate de nosotrosArre humse bachke rehna mere yaar
No entienden quiénes somos, qué les importaNahin samjhe hai vo humein to kya jaata hai
Sabemos cómo ganar una partida perdidaHaari baazi ko jeetna humein aata hai

Estas inocentes y encantadoras hadas que ahora se sacrifican por la riquezaYe bholi bhaali matwaali pariyan jo hain ab daulat pe qurbaan
Cuando entiendan el valor del corazón, se arrepentiránJab keemat dil ki ye samjhengi to humpe chhidkengi apni jaan
Aquí somos los conquistadoresYahan ke hum sikandar
Si queremos, podemos guardar a todos en nuestro bolsilloChaahein to rakh lein sab ko apni jeb ke andar
Oh, también somos príncipes de rosasArre hum bhi hain shehzaade gulbaag
No entienden quiénes somos, qué les importaNahin samjhe hai vo humein to kya jaata hai
Sabemos cómo ganar una partida perdidaHaari baazi ko jeetna humein aata hai

Cuando salgamos al campo, bailandoNiklenge maidan mein jis din hum jhoomke
La tierra temblará al besar nuestros pasosDharti dolegi ye kadam choomke
Hey, cuando salgamos al campo, bailandoHey niklenge maidan mein jis din hum jhoomke
La tierra temblará al besar nuestros pasosDharti dolegi ye kadam choomke

No entienden quiénes somos, qué les importaNahin samjhe hai vo humein to kya jaata hai