Subah Se Lekar Shaam Tak

Van Ochtend Tot Avond

Subah Se Lekar Shaam Tak

hoo van ochtend tot avond, van avond tot nachthoo subah se lekar shaam tak, shaam se lekar raat tak
van ochtend tot avond, van avond tot nachtsubah se lekar shaam tak, shaam se lekar raat tak
van nacht tot ochtend, van ochtend weer tot avondraat se lekar suabh tak, subah se phir shaam tak
hou van me hoo, hou van me...mujhe pyar karo hoo, mujhe pyar karo...
hoo hou van me...hou van mehoo mujhe pyar karo...mujhe pyar karo

hooohooo
van stad tot dorp, van zon tot schaduwshehar se lekar gaon tak, dhoop se lekar chaon tak
van stad tot dorp, van zon tot schaduwshehar se lekar gaon tak, dhopp se lekar chaon tak
van hoofd tot voeten, tot alle trouw van het hartsar se lekar paon tak, dil ki sabhi wafaon tak
hou van me hoo, hou van memujhe pyar karo hoo mujhe pyar karo
hoo hou van me...hou van mehoo mujhe pyar karo...mujhe pyar karo

hooo en schat, doe wat je wilt, maar onthoud dit goedhooo aur piya kuch bhi karlo, lekin rakhna yaad
en schat, doe wat je wilt, maar onthoud dit goedaur piya kuch bhi karlo, lekin rakhna yaad
voor het huwelijk... na het huwelijk...kuch shaadi se pehle... kuch shaadi ke baad...
wie houdt er nu zoveel voorwaarden in de liefde, vriendpyar mein ab itni shartein kaun rakhega yaar
voor het huwelijk of na het huwelijk...kiya shaadi se pehle kiya shaadi ke baad...

hoo van dichtbij tot ver weg, van ver weg tot dichtbijhoo paas se lekar door tak, door se lekar paas tak
tot de dorst van deze lippen, van de aarde tot de luchtin hoton ke pyaas tak, dharti se akaash tak
hou van me hoo, hou van memujhe pyar karo hooo mujhe pyar karo
hoo hou van me...hou van mehooo mujhe pyar karo...mujhe pyar karo

hoo hoe kan echte liefde zo zijnhoo aise kasie ho sakta hai pura pura pyar
hoe kan echte liefde zo zijnaise kasie ho sakta hai pura pura pyar
of je moet openhartig zijn, of je moet het ontkennenya khul ke ikraar karo tum, ya khul ke inkaar
hoo leg je armen om me heen en praat niet zohoo mere gale mein daal ke nahein karlo baate chaar
je moet verder gaan, je moet wachtenisse aage karna padega tumko intezaar

hoo van deze kant van de oceaan, tot aan de andere kanthoo saagar ke is aar se, saagar ke us paar tak
tot de muur van blikken, van liefde tot liefdenazron ki deewar tak, pyar se lekar pyar tak
hou van me hoo, hou van memujhe pyar karo hoo mujhe pyar karo
hoo hou van me...hou van mehoo mujhe pyar karo...mujhe pyar karo

hoohoo
van ochtend tot avond, van avond tot nachtsubah se lekar shaam tak, shaam se lekar raat tak
van ochtend tot avond, van avond tot nachtsubah se lekar shaam tak, shaam se lekar raat tak
van nacht tot ochtend, van ochtend weer tot avondraat se lekar suabh tak, subah se phir shaam tak
hou van me hoo, hou van me...mujhe pyar karo hoo, mujhe pyar karo...
hoo hou van me...hou van mehoo mujhe pyar karo...mujhe pyar karo