Layi Sandesa Na Purba

Mensaje sin respuesta, mi amor

Layi Sandesa Na Purba

ho mensaje sin respuesta, mi amor, regresaron las nubes - 2ho layi sandesa na purba sajan re laut gaye ab badra - 2
ho mi amor, mi amorho sajna ho sajna

desde que te fuiste al extranjero, mi amor - 2jabse gaya tu pardes sajna - 2
he escuchado que desde entonces este lecho y patiosune hain tabse yeh sej angna
ahora solo hay noticias, nada más, mi amorab toh khabariya hi kutch bhi na sajna
no enviaste henna ni kohlbheji na mehandi na kajra
ho mensaje sin respuesta, mi amor, regresaron las nubesho layi sandesa na purwa sajna re laut gaye ab badra
ho mi amor, mi amorho sajna sajna

olvidé todas las canciones de la primavera y el monzón - 2saawan ke phagun ke sab geet bhuli - 2
olvidé todas las reconciliaciones y amoresrooth manaye ki sab preet bhuli
olvidé todas las tradiciones de adornarsesaaj singhar ki sab reet bhuli
no olvidé tu partidabhuli na main tera jaana
ho mensaje sin respuesta, mi amor, regresaron las nubesho layi sandesa na purwa sajna re laut gaye ab badra
ho mi amor, mi amorho sajna sajna

día y noche contando las pestañas - 2din raat palko se chunti rahi main - 2
contando los momentos en los relojes de arenalamho kotaaro sa ginti rahi main
tejiendo la manta de los sueñossapno ki chadar bunti rahi main
incluso mi corazón se perdió en ellobunke mera mann bhi haara
ho mensaje sin respuesta, mi amor, regresaron las nubesho layi sandesa na purwa sajna re laut gaye ab badra
ho mi amor, mi amorho sajna sajna