Declarada Diferença

Diferencia Declarada

Declarada Diferença

Preferencia constante en mi ecuaciónPreferencia constante na minha equação
Tu número mi menor mayor absurdoSeu numero meu menor maior absurdo
Nada resto cuando estamos juntos, lo esencialNada subtraio quando junto, o essencial
A pesar del salario al finalApesar do salario no final
Hoy ni me fijo en lujo en los artículosHoje nem me ligo em luxo nos artigo
Pero siento necesario cubrirteMas acho preciso te cobrir
Con lo bueno y lo mejor, una hermosa mujerDo bom e do melhor, uma linda mulher

Mejor que la de Richard Gere, esa no tengo que compartirMelhor que a do Richard Gere essa eu não tenho que dividir
Perfecta de la cabeza a los piesPerfeita da cabeça aos pés
Mi cuerpo entrega lo que quiereMeu corpo entrega que quer
La chica de feA mina de fé
Quién diría que un desaliñado cualquieraQuem diria que um largado qualquer
Convertiría en música cada vez que siente tu ausenciaTransformaria em musica toda vez que sente saudade sua

Ella, cigarrillo de sabor yo, disfruto el mundo de MalboroEla cigarro de gosto eu, curto o mundo de Malboro
A veces un ogroAs vezes um ogro
Intentando demostrar lo bueno que es amarteTentando demonstrar como é bom te amar
Quisiera quedarme otra nocheQueria ficar outra noite
Antes de que sea demasiado tardeAntes que fosse tarde demais
¿Qué hacer? Tengo que correr, el bus ya dio la señal de recogidaFazer o que? Tenho que correr busão já deu toque de recolher
Sueño despierto, ella llega, se acuestaSonho acordado ela chega, deita
Yo, siempre a la derecha, a la izquierda, te dejo libreEu, sempre na direita a esquerda, te deixo livre
Por si acaso obedeces al apetitoVai que você obedece o apetite
Y apareces en silencio en la madrugadaE surge na calada da madrugada
Sin vestir nada, echo un vistazoSem vestir nada, eu dou uma olhada

Y, cerca de la hora de la alarmaE, perto do horário do alarme
Despierto hasta tarde, son las seis y estás retrasadaAcordado até tarde, as seis ta atrasado
Mientras ella no debe haberse levantadoEnquanto ela não deve ter levantado
Bus lleno y ella en el aire acondicionadoBusão lotado e ela no ar condicionado
Pero la forma en que nos gusta estar juntosMas o jeito que a gente gosta de ficar junto
No necesita dinero, fama, mansiónNão necessita grana, fama, mansão
Los dos en una cama o colchón en el sueloNós dois uma cama ou colchão no chão
Nos entendemos con la miradaA gente no olhar se entende
Riendo comprendemosRindo compreende
Difícil problema entre nosotros, incluso si la billetera se rindeDifícil problema entre a gente até, se a carteira se rende
¿Ya te amo, poco tiempo juntos?Já te amo, pouco tempo juntos?

Hasta creo que no, se tardó muchoAté acho que não, demorou foi muito
Esa belleza buena de la pantallaAquela beleza boa de “téla”
Mil canciones tengo para ellaMil canções eu tenho pra ela
Las rimas más sinceras, románticasAs rimas mais sinceras, romântico
Llenas de cánticos, canciones para mi diosa de ébanoCheio de cântico, canções pra minha deusa de ébano
Así demuestro cuánto te quieroAssim provo quanto te quero
Yo, Antarctica ella, Heineken lataEu, Antarctica ela, Heineken lata
Yo sobrio, base cantina de la sierraEu careta, base cantina da serra
Uno la agarra, ella no se niega luego enciende su sampoernaUm pega ela não nega depois acende seu sampoerna
Tu presencia, calma y completaSua presença, aquieta e completa
Ella, cigarrillo de sabor yo, disfruto el mundo de MalboroEla cigarro de gosto eu, curto o mundo de Malboro
A veces un ogroAs vezes um ogro
Intentando demostrar lo bueno que es amarteTentando demonstrar como é bom te amar