I Miss My Friend

Ich vermisse meinen Freund

I Miss My Friend

Ich vermisse meinen FreundI miss my friend
Die Gruppe geht raus, ich bleibe hierThe group is goin' out, I'm stayin' in
Denn wenn ich dein Lachen höre, denk nicht, dass ich überlebe'Cause if I hear you laugh, don't think I'll live
Und ich will nicht wieder auseinanderbrechenAnd I don't wanna fall apart again
Aber verdammte Axt, ich vermisse meinen Freund wirklich, wirklichBut, damn, I really, really miss my friend

Ich will unsere Show wieder anschauen, auf der Couch schlafenI wanna put back on our show, sleep on the couch
Dann aufwachen, wenn ich höre, wie du rausgehstThen wake up when I hear you walkin' out
Wir hätten nie im selben Bett schlafen sollenWe never should've slept in the same bed
Denn verdammte Axt, ich vermisse meinen Freund wirklich, wirklich'Cause, damn, I really, really miss my friend

Die Person, von der du mich hast denken lassen, dass du sie sein würdestThe person that you made me think you'd be
Würde niemals jemanden verletzen, so wie du mich verletzt hastHe'd never hurt someone how you hurt me
Und ich weiß, dass er nicht echt ist, es ist in meinem KopfAnd I know he's not real, it's in my head
Aber ich vermisse meinen Freund trotzdem wirklich, wirklichBut I still really, really miss my friend

Und ich wünschte, ich hätte nie gedacht, dass das klappen könnteAnd I wish I never saw this workin' out
Wünschte, ich hätte dich nie weinen sehenWish I never let you see me cry
Aber du hast ein paar Jahre gebraucht, um mich zu brechenBut you took a couple years to wear me down
Jetzt hast du mich, jetzt musst du deine Meinung ändernNow you got me, now you got to change your mind

Aber du hast gesagt: Es ist das BesteBut you said: It's for the best
Hey, zumindest haben wir es versucht, schätze ichHey, at least we tried, I guess
Und selbst nach all dem liebe ich dich nicht wenigerAnd even after all of it, I don't love you any less
Aber ich vermisse meinen FreundBut I miss my friend

Also werde ich mich daran gewöhnen, wie die Dinge sindSo, I'll keep gettin' used to the way things are
Und vielleicht werde ich mit der Zeit mit der Trennung klarkommenAnd maybe I'll be fine with time apart
Es ist okay, ich werde dich jetzt und dann sehenIt's okay, I'll see you now and then
Aber verdammte Axt, ich vermisse meinen Freund wirklich, wirklichBut, damn, I really, really miss my friend