Sabaku No Syndrome

Síndrome del Desierto

Sabaku No Syndrome

Síndrome del desiertoDesert syndrome
Quema el crimen y el pensamiento.Burn up the crime and throught.
Quema el pasado de odio.Burn up the past of hatred.
El arrepentimiento atrae un futuro lleno de erroresSeisai wa ayamachi wo hikizuru mirai
El eco resuena, síndrome del desiertoGenchou ga narihibiku sabaku no syndrome

Quema el crimen y el pensamiento.Burn up the crime and throught.
Quema el pasado de odio.Burn up the past of hatred.
Los pecados desbordan la destrucciónKaimetsu wo afuredasu itanjidomo
El verdugo de la máscara fea se vuelve loco en la purificaciónSenrei ni kuruisaku minikui kamen no shisha

El grito de los demonios retumba dentro de la caja de PandoraPandora no hako no naka ugomeku mouja no sakebi
Brillando, atraen con un gesto seductorYurameite temaneki wo sasou sama

Sombra en el fuego.Shade in the fire.
Sombra en el espejo polvoriento.Shade in dusty mirror.

El sonido del viento resuena en la melodía del mal karmaMakaamu no shirabe niwa uudo no ne narihibiku
Ante tus ojos solo hay una sombra grisMe no mae wa haiiro no kageri dake

Sombra en el fuego.Shade in the fire.
Sombra en el espejo polvoriento.Shade in dusty mirror.