Micheal

Miguel

Micheal

Marcas de dientes en la pielBrands of teeth on the skin
El truco más grande que el diablo haya jugado fue llevarse a mi amigoThe biggest trick the devil ever played was to take my friend
Tengo tu rostro grabado en mi carneI have your face engraved on my flesh
Para intentar reconciliarme con ese día que no olvidaréSo I can try to make up with that day that I will not forget

En Minnesota volé para que pudiéramos grabarIn Minnesota I flew so we could record
Kristoff Krane y yo deberíamos salir de giraMe and Kristoff Krane should go on tour
Nadie respondió, estábamos golpeando tu puertaNo one answered, we were knocking on your door
Y cuando sostenían su cuerpo, yo mirabaAnd when they held his body, I was looking
Sus zapatos en el sueloAt his shoes on the floor

Aún así, las respuestas nunca lleganStill, the answers never come
Tu funeral fue hermoso, capturó lo que amabasYour funeral was beautiful, captured what you loved
Me senté en un estupor, fracturado por los abrazosI sat in a stupor, fractured by the hugs
Que le di a sus familiares, entristeciéndome por mesesThat I gave to his relatives, getting sadder for months

Pero no viviré en los finalesBut I will not live inside the ends
Y eso no es lo que te gustaría, me dirías que encuentre conexionesAnd that's not what you'd like, you'd tell me to find connections
Con el mundo y contar mis confesionesTo the world and to tell my confessions
El infierno en el que invierto es parte de algo más grandeThe hell I invest is a part of something bigger

Las palabras que escribirías, esculpirían en el centroWords you would write, they would sculpt in the center
Justo en el blanco hasta que comiencen a llenar mi corazón con las letrasRight on target until they start to fill my heart with the letters
Las sombras tienen sombras y son más oscuras de lo que recordabaShadows have shadows and are darker than remembered
Cuando esta historia llegue a su fin en la parteWhen this story has an end to the part
Que tenía junto a mi amigoI had together with my friend

La ausencia hace que el corazón añore el tiempo antes de la ausenciaAbsence makes the heart grow fonder of time before absence
Y las noches pasadas tratando de imaginarAnd the nights spent trying to imagine
Cuando tocabas, yo estaba cegado por la magia que mostrabasWhen you played I was blinded by the magic you displayed
Intenté reencriptar de alguna maneraI tried to reencry in a way

Necesito la oscuridad hoy para ver las estrellas desvanecerseI need the dark today to see the stars decay
Porque si puedo quedarme dormido, entonces puedo soñar que estamos despiertosBecause if I can fall asleep, then I can dream that we're awake
Otro trago de Jameson y PBR para acompañarAnother shot of Jameson and PBR to chase
Otra conversación en un bar decadente para jugar, ¿verdad?Another conversation in a decadent bar to play, right?

Hombre, este lado de mí es lo peorMan, this side of me is the worst
Cuando tengo miedo de que todo lo que voy a dejar sea una dinastía de suciedadWhen I'm afraid that all I'm going to let is a dirt dynasty
Pero tú me creíste y yo creí en tus palabrasBut you believed me and I believed your words
Así que, a su vez, creí en cosas cuando necesitaba el corajeSo, in turn, I believed in things when I needed the courage

Para seguir adelante, así queTo move on, so on
Cuando estoy ondeando mucho con las canciones que escribisteWhen I'm waving a lot with the songs you wrote
Quiero honrar todo el arte y progreso que mostrasteI want to honor all the art and progress you've shown
Echo de menos a mi confidente y las conversaciones honestasI miss my confidant and honest conversations
Distribuidas por teléfonoDistributed on the phone

Contigo Mike - Ojalá pudiera abrazarte de nuevoWith you Mike - I wish I could hold you again
Se está volviendo más difícil fingir y no puedo deshacer lo que ha sidoIt's getting harder to fake and I can not undo what has been
Gracias por ser alguien a quien podía acudir, un amigoThank you for being someone I could come to, a friend
Espero hacerte sentir orgullosoI hope to make you proud
Te amo, finI love you, the end

¿No es una persona solo una colecciónIs not a person just a collection
De tus errores y también del tipo de deshacer tus errores?Of your mistakes and also the kind of undo your mistakes?
Quiero decir, ¿qué más eres?I mean, what else are you?
Sabes, siempre eresYou know, you're always
Siempre solo la reacciónYou're always just the reaction
A las partes malas de ti mismo, supongoTo the bad parts of yourself, I guess
Y creo que ese es el tipo de motivación impulsoraAnd I think that's the kind of driving motivation
Detrás de cualquier ser humano que esBehind any human being who is
Que quiere seguir creciendo y vivir la vidaWho wants to continue to grow and live life
Porque están mirando tus fracasosBecause they are looking at your failures
Y tratando de ir más allá de esoAnd trying to go beyond that
Y creo que una persona, sabesAnd I think a person, you know
Básicamente muere cuando piensa que ha llegado, ¿sabes?Essentially dies when he thinks he's met, you know?
A menos que quieras admitir que tú, tú mismoUnless you want to admit that you, yourself
No eres un individuo, y eres solo parte de un todoAre not an individual, and are just part of a whole
Movimiento de ideas, pensamiento, cultura, humanidadMovement of ideas, thought, culture, humanity
Y además, el universo y todoAnd moreover, the universe and everything
A menos que realmente sientas estoUnless you really feel like this
Y estés caminando por las paredes, ¿sabes?And you're walking the walls, you know
Siempre estás tratando de encontrarte a ti mismoYou're always trying to find yourself
Y generalmente es una persona que creeAnd it is usually a person who believes
Haber encontrado la respuestaTo have found the answer
Encontrado el finalFound the end
Que realmente hay un final psicológicoThat there really is a psychological end
Entonces, ¿cuál es el punto de hacer algo después de eso?So what's the point of doing something after that?