Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.769

Te Vas (feat. Ethico)

Sadly

LetraSignificado

Je Gaat (feat. Ethico)

Te Vas (feat. Ethico)

Altijd denk ik dat je gaatSiempre pienso que te vas
Kom niet meer terug, de zee stijgt hierNo vuelvas más, sube la marea en este mar

Altijd denk ik dat je gaatSiempre pienso que te vas
Kom niet meer terug, de zee stijgt hierNo vuelvas más, sube la marea en este mar
Met jou zouden de biljetten me kunnen vullenContigo los billetes me conseguirían llenar

Me zorgen makend, jou ookPreocupándome, preocupándote
Ik weet niet meer waar ik me moet verstoppenYa no sé dónde meterme
Ik weet niet meer waar ik me moet verbergenYa no sé dónde esconderme
Waarom, je komt me niet meer zoekenSi pa qué, ya no vienes a buscarme

Ik ben klaar met jouw plannenYo ya paso de tus planes
En nu kom je om me te laten plannenY ahora vienes pa que te planee
Als ik al alleen vlieg, zie je dat niet?Si ya vuelo sola, o es que no lo ves
Ik denk meer dan eens aan jou per maandMe acuerdo de ti más de una vez al mes

Altijd denk ik dat je gaatSiempre pienso que te vas
Kom niet meer terug, de zee stijgt hierNo vuelvas más, sube la marea en este mar
Jullie gaan me niet overstromenNo me vais a inundar
Met jou zouden de biljetten me kunnen vullenContigo los billetes me conseguirían llenar

De kou komt terug en jij bent er nietVuelve el frío y tú no estás
Ik wil niet dat iemand anders me omarmtNo quiero que me arrope nadie más
Zij willen me begrijpen, maar snappen er niets vanEstos quieren entenderme y no se enteran de na

Het lijkt makkelijk van buitenafParece fácil desde fuera
Hier is het blind, het is lelijkAquí la cosa está ciega, está fea
Ze wensen me het besteMe desean lo mejor
Maar het slechtste dat ik heb, ben ik zelfPero lo peor que tengo soy yo

Aan mijn zijde zal je niets tekortkomenA mi lado no te faltará de na
Je weet dat ik alleen niet voor mezelf kan zorgenSabes que solita no me sé cuidar
Ik ga je geven wat je verdient en meerTe voy a dar lo que te mereces y más
Als ik je pijn doe, ga ik mezelf dodenSi te hago daño me voy a matar

Ik verlies vaak mijn geduldPierdo la paciencia muchas veces
Alles wat ik heb meegemaakt heeft me laten groeienTodo lo que viví me hizo crecer
Door alles wat ik schrijf denk je dat je me kentPor todo lo que escribo crees que me conoces
Je weet niets van mij, en dat ga je ook niet wetenNo sabes na de mi, ni vas a saber

Altijd denk ik dat je gaatSiempre pienso que te vas
Kom niet meer terug, de zee stijgt hierNo vuelvas más, sube la marea en este mar
Jullie gaan me niet overstromenNo me vais a inundar
Met jou zouden de biljetten me kunnen vullenContigo los billetes me conseguirían llenar

Altijd denk ik dat je gaatSiempre pienso que te vas
Kom niet meer terug, de zee stijgt hierNo vuelvas más, sube la marea en este mar
Jullie gaan me niet overstromenNo me vais a inundar
Met jou zouden de biljetten me kunnen vullenContigo los billetes me conseguirían llenar

Ik kijk naar de lucht alsof ik iets verschuldigd benEstoy mirando al cielo como si debiese algo
Met mijn hart in stukkenCon el cora hecho pedazos
Hoeveel pijn heb ik veroorzaakt in andermans ogen?Cuanto daño provoqué en unos ojos ajenos
Ik hou van mezelf, maar niet genoegMe quiero pero no lo necesario

Dagelijks voel ik dat ik niet dezelfde benA diario siento que no soy el mismo
Mijn hartslag versnelt, mijn ritme verandertSe acelera el cardio, me cambia el ritmo
Alles is zo andersTodo es tan distinto
En ik zie alleen maar tranen en verdriet waar jij tekens zietY solo veo lágrimas y penas donde tú ves signos

En neef, je weet waar ik aan denkY primo, ya sabes en qué pienso
DaaroverEn eso
Hoe vergeet ik zijn herinnering?¿Cómo olvido su recuerdo?
Of ik het goed maak? Vraag het aan wat ik schrijf¿Que si estoy bien? Pregúntaselo a lo que escribo
Hoe vul ik dit gat in?Que este hueco yo como lo lleno

Een immense leegte wil me dodenUn vacío inmenso me quiere matar
Het was geen toevalNo era azar
Zelfs Ibuprofen helpt nietNo me alivia ni el Ibuprofeno
Met de ziel in het zwart wilde ik je kussenCon el alma en negro te quise besar
Wetende dat mijn mond het gif wasSabiendo que mi boca era el veneno

Dus laten we vergiftigd stervenPues vamos a morir envenenados
Ik verleid jeTe camelo
Mijn principes zijn mijn geloofMis principios son mi credo
Alles wat ik zeg is waarTodo lo que digo es cierto
Ik herinner me zijn blik en huil op het concertRecuerdo su mirada y lloro en el concierto

Ze zeggen dat het een knaller is, maar ik maak geen muziekMe dicen temazo pero no hago música
Ik open wonden met een open hartAbro heridas con el corazón abierto
Dat ik nu gesloten heb om die redenQue ahora lo tengo cerrado por aquello
Ik reserveer me, het recht van toelating, trouwensMe reservo, el derecho de admisión, por cierto

Ze kijkt me aan en zegt dat ik aan het sterven benMe mira diciendo que me estoy muriendo
Verdomme Rober, wat is er met je?Joder Rober que te pasa
De tijd heeft je veranderdTe ha cambiado el tiempo
Je bent niet de persoon tegen wie ik zei dat ik van je hieldNo eres la persona a la que le decía te quiero
Je hebt iets van binnen dat je verandertTienes algo dentro que te está cambiando

Ik begrijp er niets van, ik kijk haar raar aanNo entiendo nada, la miro raro
Ik ben me niet bewust van mijn foutenNo soy consciente de mis fallos
En wat heeft het voor zin als ik het nu probeer op te lossen?Y de qué sirve si ahora intento arreglarlo
Ik heb een ander hart in hetzelfde lichaamTengo un corazón distinto dentro del mismo cuerpo

Altijd denk ik dat je gaatSiempre pienso que te vas
Kom niet meer terug, de zee stijgt hierNo vuelvas más, sube la marea en este mar
Jullie gaan me niet overstromenNo me vais a inundar
Met jou zouden de biljetten me kunnen vullenContigo los billetes me conseguirían llenar

Altijd denk ik dat je gaatSiempre pienso que te vas
Kom niet meer terug, de zee stijgt hierNo vuelvas más, sube la marea en este mar
Jullie gaan me niet overstromenNo me vais a inundar
Met jou zouden de biljetten me kunnen vullenContigo los billetes me conseguirían llenar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sadly y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección