Palavras no espelho

Palabras en el espejo

Palavras no espelho

Palabras de amor escritas en el espejoPalavras de amor escritas no espelho
Con ese labial que adornaba tus labiosCom aquele batom que enfeitavam seus lábios
Y siempre quitaba cuando te besabaE eu sempre tirava quando te beijava
Mi cuerpo se manchaba cuando me amabasMeu corpo manchava quando me amava

La ropa que tanto elegíasAs roupas que tanto você escolhia
En nuestras noches de fiestaNas nossas noitadas
Sonreíamos, bailábamosA gente sorria, e a gente dançava
En la madrugada siempre arrancabaNa madrugada eu sempre arrancava
Hermosa desnuda nos amábamosLinda despida a gente se amava

Todo lo que hacíamosTudo que a gente faz
Excusas para amarnosDesculpas pra se amar
Tú eras más que genialVocê é mais que demais
Calor, deseo sagazCalor, tesão sagaz

Palabras ingratas que te decíaPalavras ingratas que eu te dizia
Cuando te ibas, cuando te marchabasQuando me deixava, quando você ia
El tiempo es una trampaO tempo é trapaça
La noche no me perdonabaA noite menina não me perdoava

Y al regresar, mis palabrasE quando voltava, as minhas palavras
Eran poesías esparcidas por la casaEram poesias espalhadas na casa
En la cama, en la mesa con tu alegríaNa cama na mesa com sua alegria
Dos cuerpos se calentabanDois corpos se aqueciam

El juego de cartas que me aburríaO jogo de cartas que me aborrecia
Apostábamos, siempre perdíaA gente apostava, eu sempre perdia
Tú me consolabas con una fantasíaVocê consolava com uma fantasia
Yo ganaba amor ardienteEu sempre ganhava amor que ardia

Esa comida que siempre preparabasAquela comida que sempre fazia
El olor, el sazón solo tú sabíasO cheiro, o tempero só você sabia
Y de postre la mesa vacíaE na sobremesa a mesa vazia
En el suelo de la cocina te satisfacíaNo chão da cozinha te satisfazia