Sherry

Sherry

Sherry

Sherry, suavemente escuché el adiós
Sherry そっと聞こえたさよなら
Sherry sotto kikoeta sayonara

Sherry, alguna vez reíste y lo dijiste
Sherry いつか笑って言ってた
Sherry itsuka waratte itteta
Sherry, no quiero ver las flores marchitarse
Sherry 枯れ落ちる花 見たくないって
Sherry kareochiru hana mitakunai tte
Sherry, sherry
Sherry sherry
Sherry sherry
Sherry, y luego te fuiste de aquí
Sherry そしてここからいなくなった
Sherry soshite koko kara inakunatta

Sherry, la canción de desesperanza que me diste
Sherry 君がくれた絶望のsong
Sherry kimi ga kureta zetsubou no song
Sherry, sí, sí, ya lo sé
Sherry yeah, yeah, yes I know
Sherry yeah, yeah, yes I know

Sherry, ¿desde cuándo te escuchaba?
Sherry 君はいつから聞こえてた?
Sherry kimi wa itsu kara kikoeteta?
Sherry, ¿también te reflejabas en esa ventana?
Sherry あの窓にも映ってた?
Sherry ano mado ni mo utsutteta?
Sherry, sherry
Sherry sherry
Sherry sherry
Sherry, ya tengo que decir adiós
Sherry もうさよならしなくちゃ
Sherry mou sayonara shinakucha

Sherry, la canción de alegría que me diste
Sherry 君がくれた喜びのsong
Sherry kimi ga kureta yorokobi no song
Sherry, sí, sí, ya lo sé
Sherry yeah, yeah, yes I know
Sherry yeah, yeah, yes I know
Sherry, lo olvidaré en el horizonte
Sherry 忘れるよ空の彼方
Sherry wasureru yo sora no kanata
Sherry, sí, sí, ya perdí
Sherry yeah, yeah, yes I lost
Sherry yeah, yeah, yes I lost

Sherry, tu recuerdo es una hermosa flor
Sherry 面影はきれいな花
Sherry omokage wa kirei na hana

La canción de desesperanza que me diste, la la la
君がくれた 絶望の歌をラララ
Kimi ga kureta zetsubou no uta wo rarara
La canción de pérdida que me diste, la la la
君がくれた 失いの歌をラララ
Kimi ga kureta ushinai no uta wo rarara
La canción de alegría que me diste, la la la
君がくれた 喜びの歌をラララ
Kimi ga kureta yorokobi no uta wo rarara
La canción de despedida que me diste, la la la
君がくれた 締めの歌をラララ
Kimi ga kureta shime no uta wo rarara

Si canto la canción de desesperanza que me diste
君がくれた 絶望の歌を詩を歌えば
Kimi ga kureta zetsubou no uta wo utaeba
Si canto la canción de pérdida que me diste
君がくれた 失いの歌を詩を歌えば
Kimi ga kureta ushinai no uta wo utaeba
Si canto la canción de alegría que me diste
君がくれた 喜びの歌を詩を歌えば
Kimi ga kureta yorokobi no uta wo utaeba
Si canto la canción de despedida que me diste
君がくれた 締めの歌を詩を歌えば
Kimi ga kureta shime no uta wo utaeba

Triste, triste, triste, triste
哀しい 哀しい 哀しい 哀しい
Kanashii kanashii kanashii kanashii

No hay nada triste para mí ya
哀しい事なんて 僕にはもうない
Kanashii koto nante boku ni wa mou nai
No hay nada triste para mí que ya se haya ido
哀しい事なんて 僕にはもうなくなった
Kanashii koto nante boku ni wa mou nakunatta
No hay nada triste para mí que ya se haya ido
哀しい事なんて 僕にはもうなくなった
Kanashii koto nante boku ni wa mou nakunatta
No hay nada triste para mí que ya se haya ido
哀しい事なんて 僕にはもうなくなった
Kanashii koto nante boku ni wa mou nakunatta