SANDY

SANDY

SANDY

SANDY, con una expresión que debería ser impactante y amada.
SANDYしょうげきとあいされるべきひょうじょうで
SANDY shougeki to ai sareru beki hyoujou de
SANDY, la pureza que viste cuando me miras.
SANDYきみがみたかんしょうてきなじゅんすいを
SANDY kimi ga mita kanshoutekina junsui wo
SANDY, en un traje de hielo, eres como una sirena.
SANDYひょうがらのSHIITSUでばらまいたせいで
SANDY hyougara no SHIITSU de baramaita sei de
SANDY, lentamente me convertí en tu prisionero.
SANDYゆっくりとぼくはとりこになれていった
SANDY yukkuri to boku wa toriko ni nareteitta

SANDY, la palma de tu mano envuelta es demasiado suave.
SANDYまきついたてのひらはやわらかすぎて
SANDY makitsuita te no hira wa yawarakasugite
SANDY, cada vez que te toco, la imaginación se vuelve loca.
SANDYさわるたびそうぞうりょくがあっかした
SANDY sawaru tabi souzouryoku ga akka shita
SANDY, continúo con acciones inocentes.
SANDYあじげないどうさつづけるむじゃきさに
SANDY ajigenai dousa tsuzukeru mujakisa ni
SANDY, te perdonaba tanto que reía.
SANDYあびるほどゆるしてわらうぼくがいた
SANDY abiru hodo yurushite warau boku ga ita

Sin poder dormir, así.
ねむれないままでそう
nemurenai mama de sou
Te esperaba.
きみをまっていた
kimi wo matteita
En un estado de sueño, 'te estaré esperando siempre'.
ねむれじかくしょうじょう「きみをずっとまってる
nemure jikakushoujou "kimi wo zutto matteru"

SANDY, la ternura apretada es demasiado abrumadora.
SANDYしめつけたかわいさあまりとりみだす
SANDY shimetsuketa kawaisa amari torimidasu
SANDY, montado en un caprichoso pedestal despectivo.
SANDYきょぜつしたきまぐれなPEESUにそって
SANDY kyozetsu shita kimagurena PEESU ni sotte
SANDY, incluso pude leer las palabras perdidas.
SANDYみうしなうKIIWAADOさえよみきれた
SANDY miushinau KIIWAADO sae yomikireta
SANDY, solo queda revelar la felicidad en un sueño.
SANDYあとはただゆめにあらわれるしあわせを
SANDY ato wa tada yume ni arawaru shiawase wo

Sin poder dormir, así te esperaba.
ねむれないままでそうきみをまっていた
nemurenai mama de sou kimi wo matteita
En un delirio obsesivo.
ねむれつみなもうそう
nemure tsumina mousou
'Contigo, loco reverso'.
きみとMAD REVERSE
"kimi to MAD REVERSE"
Sin poder dormir, así.
ねむれないままでそう
nemurenai mama de sou
Te esperaba.
きみをまっていた
kimi wo matteita
En un estado de sueño, 'te estaré abrazando siempre'.
ねむれじかくしょうじょう「きみをずっとだいてる
nemure jikakushoujou "kimi wo zutto daiteru