Traducción generada automáticamente
Prayer
Sads
Prayer
I sigh, My life is a matter of putting prayer together
Cry with grief.
Dry the tense air
to my mind a ringing bell in Utopia
Bad sense is over, come through the gate
Good sense is over, come through the gate
Baby I can see through
Baby to your naked body
Baby let ring the voice of joy
It's my first pleasure
Gave you my Prayer
It's my first pleasure
Gave you my Prayer
Sigh I'll let you tear apart
Crash my ordinary thinking.
Bad Sense is over, come through the gate
Good sense is over, come through the gate
Baby I'll your fondle
Baby your breasts
Baby call out with the voice of joy.
Translated By: Brian Stewart & Takako Sakuma
Translator's Notes: This is the first song off Sads second major album Babylon, it is a concept album so you may need to read the rest of the translations before grasping what is being said entirely.
Romaji
I SIGH atatakai inori wo
CRY hishuu to awaseru MY LIFE
DRY haritsumeta kuuki ga
TO MIND beru ga naru UTOPIA
BAD SENSE IS OVER, COME THROUGH THE GATE
GOOD SENSE IS OVER, COME THROUGH THE GATE
BABY tsukete mieru
BABY kimi ha hadaka
BABY kanki no koe hibikasete
IT'S MY FIRST PLEASURE
GAVE YOU MY PRAYER
IT'S MY FIRST PLEASURE
GAVE YOU MY PRAYER
SIGH arifureta ishiki wo
CRASH haretsu saseteageru
BAD SENSE IS OVER, COME THROUGH THE GATE
GOOD SENSE IS OVER, COME THROUGH THE GATE
BABY sono munemoto
BABY nadeteageru
BABY kanki no koe yobikakeru
IT'S MY FIRST PLEASURE
GAVE YOU MY PRAYER
Oración
Suspiro, Mi vida es cuestión de unir la oración
Lloro con pesar.
Seca el aire tenso
en mi mente suena una campana en la Utopía
El mal sentido ha terminado, pasa por la puerta
El buen sentido ha terminado, pasa por la puerta
Bebé puedo ver a través
Bebé tu cuerpo desnudo
Bebé deja sonar la voz de la alegría
Es mi primer placer
Te di mi Oración
Es mi primer placer
Te di mi Oración
Suspiro, te dejaré desgarrar
Destroza mi pensamiento ordinario.
El mal sentido ha terminado, pasa por la puerta
El buen sentido ha terminado, pasa por la puerta
Bebé te acariciaré
Bebé tus pechos
Bebé llama con la voz de la alegría.
Traducido por: Brian Stewart & Takako Sakuma
Notas del traductor: Esta es la primera canción del segundo álbum principal de Sads, Babylon, es un álbum conceptual, por lo que puede que necesites leer el resto de las traducciones para comprender completamente lo que se está diciendo.
Romaji
Suspiro, una cálida oración
Lloro, mi vida se mezcla con el dolor
Seca el aire tenso
A mi mente le suena una campana en la Utopía
El mal sentido ha terminado, pasa por la puerta
El buen sentido ha terminado, pasa por la puerta
Bebé, puedo ver
Bebé, estás desnudo
Bebé, deja resonar la voz de la alegría
Es mi primer placer
Te di mi Oración
Es mi primer placer
Te di mi Oración
Suspiro, dejaré que me desgarres
Destroza mi pensamiento ordinario
El mal sentido ha terminado, pasa por la puerta
El buen sentido ha terminado, pasa por la puerta
Bebé, acariciaré tu pecho
Bebé, tus pechos
Bebé, llama con la voz de la alegría
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sads y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: