Era Uma Vez (part. Kayno, A!RAe Rodrini )

Es war einmal (feat. Kayno, A!RAe Rodrini)

Era Uma Vez (part. Kayno, A!RAe Rodrini )

Ich glaube, ich habe zu viel Zeit verlorenAcho que perdi tempo demais
Auf der Suche nach dem, was unerreichbar warBuscando o que não dava pra alcançar
Ich war so weit weg, jenseits des Horizonts, doch es schien, als wäre ich glücklichEstava tão longe além do horizonte, mas parecia feliz
Ich bin unsicher, fühle mich falschEu ando incerto, me sinto errado
Doch ich weiß, dass es richtig ist, dich gehen zu lassenMas certo em te deixar ir

Komm, mein LiebsterVem amor
Nimm mich mit zu dir nach HauseMe leva pro teu lar
Komm, mein LiebsterVem amor
Lehre mich, dich zu liebenMe ensina a te amar

Komm, mein LiebsterVem amor
Nimm mich mit zu dir nach HauseMe leva pro teu lar
Komm, mein LiebsterVem amor
Lehre mich, dich zu liebenMe ensina a te amar

Ich glaube, ich habe zu viel Zeit verlorenAcho que perdi tempo demais
Versucht, mich außerhalb von mir selbst anzupassenTentando me encaixar fora de mim
Ich war so weit weg, viel weiter entfernt, konnte nicht entkommenEstava tão longe, bem mais distante, não podia fugir
Ich will nach Hause, ich bin so müdeEu quero ir pra casa, eu tô bem cansada
Und ich weiß, es ist Zeit zu gehenE eu sei que é hora de ir

Mein LiebsterMeu amor
Heute werde ich nicht zurückkommenHoje eu não vou voltar
Mein LiebsterMeu amor
Lehre mich, dich loszulassenMe ensina a te deixar

Mein LiebsterMeu amor
Heute werde ich nicht zurückkommenHoje eu não vou voltar
Deine LiebeSeu amor
Wird mir nur wehtunSó vai me machucar

Und was ist mitE como é que fica
Den Versprechen, die ich nicht gehalten habe?As promessas que não cumpri
Mein Bett ist unordentlichMinha cama bagunçada
Erinnert sich an dich hierLembra de você aqui

Ich schwöre, wenn ich von der Gegenwart gewusst hätteJuro que se eu soubesse do presente
Wäre die Vergangenheit nicht so gewesenO passado não seria assim
Und du hast ein Stück von mir mitgenommenE cê levou um pedaço de mim

Ich schwöre, ich wollte loslassenJuro que eu queria deixar ir
Doch mein Herz schreit immer noch nach dirMas o meu peito ainda grita por ti
Sag mir, warum kommst du nicht zurück zu mir?Me diz porque cê não volta pra mim

Und ich werde loslassenE eu vou deixar
Ich werde loslassenEu vou deixar
Ich werde loslassenEu vou deixar
Du wirst gehenVocê partir

Mein LiebsterMeu amor
Heute werde ich nicht zurückkommen (nicht zurückkommen)Hoje eu não vou voltar (não vou voltar)
Mein LiebsterMeu amor
Lehre mich, dich loszulassen (lehre mich, dich loszulassen)Me ensina a te deixar (me ensina a te deixar)

Mein LiebsterMeu amor
Heute werde ich nicht zurückkommen (nicht zurück, nicht zurück)Hoje eu não vou voltar (não vou, não vou)
Deine LiebeSeu amor
Wird mir nur wehtunSó vai me machucar

Deine LiebeSeu amor
Hat nie gewusst, mich zu liebenNunca soube me amar
Deine LiebeSeu amor
Hat nie gewusst, mich zu liebenNunca soube me amar