Quem Sou Eu?

¿Quién Soy Yo?

Quem Sou Eu?

Otro día sombríoMais um dia sombrio
Otro día que pasóMais um dia que se passou
Pensando a milPensamento a mil
Sin rumbo, ¿dónde estoy?Sem caminho, onde eu estou?

Pero, ¿quién soy yo?Mas quem sou eu?
Para poder hablar?Pra poder falar?
Para poder juzgar?Pra poder julgar?
Poder conversar?Poder conversar?
O desahogarme?Ou desabafar?
Para ayudarte?Pra te ajudar?
No voy a estar ahíEu não vou tá lá
Solo séEu só sei
Y cuánto anhelé cambiarE o tanto que eu almejei mudar
Por una persona que fingía que me amabaPor uma pessoa que fingia que me amava
Todo era solo mentiraTuro era só mentira
Donde solo me despreciabaOnde só me desprezava
Hoy vivo en mi mundoHoje eu vivo na minha
Juro que no guardo rencoresJuro que não guardo mágoas

Solo quería una salidaEu só queria saída
De esta vida que me hace sufrirDessa vida que me faz sofrer
O déjalo así, solo mi mente puede entenderOu deixa pra lá, só minha mente pode entender
¿Por qué siento tanto tu ausencia?Por que eu sinto tanta falta de você?

Pero juro que voy a cambiarMas eu juro eu vou mudar
Por el bienPelo bem
Tengo que controlarmeTenho que me controlar
Y sé bienE eu sei bem
Ya estoy cansadoJá cansei
No aguanto más quejarmeNão aguento reclamar
Solo para mí, que paso el día en mi cuarto viviendo soloSó pra mim, que passo meu dia no quarto vivendo sozinho
Mi mente está confusaA minha mente tá confusa
Convivo con esta luchaEu convivo com essa luta

Y cuánto anhelé cambiarE o tanto que eu almejei mudar
Por una personaPor uma pessoa
Que fingía que me amabaQue fingia que me amava
Todo era solo mentiraTudo era só mentira
Donde solo me despreciabaOnde só me desprezava
Hoy vivo en mi mundoHoje eu vivo na minha
Juro que no guardo rencoresJuro que não guardo mágoas

Solo quería una salidaEu só queria saída
De esta vida que me hace sufrirDessa vida que me faz sofrer
O déjalo así, solo mi mente puede entenderOu deixa pra lá, só minha mente pode entender
¿Por qué siento tanto tu ausencia?Por que eu sinto tanta falta de você?

Prometí intentarEu prometi tentar
Prometí no llorarPrometi não chorar
Prometí no hablarPrometi não falar
Hasta desahogarmeAté desabafar
Prometí no fallarPrometi não falhar
Pero al finalMas no final
Era mentiraEra mentira