Силуети

Silhouettes

Силуети

People go, go into the darkness
Люди йдуть, йдуть в пітьму
Liudy idut', idut' v pіt'mu
No traces, but why?
Нема слідів, але чому?
Nema slіdіv, ale chomu?
The wind calms down - God's messengers
Вітер стих — Божі вісники
Vіter stikh — Bozhі vіsniki
But all the heralds shout senselessly
Та без сенсу кричать всі провісники
Ta bez sensu krichat' vsі provіsniki
This is your path, and it's a lie
Це твій шлях, і він брехня
Tse tvіi shliakh, і vіn brekhnia
It's not you, just stop
Це не ти, лиш зупинись
Tse ne ty, lysh zupynys'
Bow to the holy fires
Поклонись святим вогням
Poklonys' sviatym vohniam
The stars are there, just smile (just smile)
Зорі там, лиш посміхнись (лиш посміхнись)
Zorі tam, lysh posmіkhnys' (lysh posmіkhnys')

I looked into your eyes
Я поглянув тобі в очі
Ya pohlianuv tobi v ochі
Silhouettes say there is peace
Силуети кажуть, що там спокій
Silueti kazhut', shcho tam spokіi
But remembered all our nights
Та згадав всі наші ночі
Ta zhadav vsі nashі nochі
Silhouettes say there is peace
Силуети кажуть, що там спокій
Silueti kazhut', shcho tam spokіi
Still hoping it's good there
Все ж надіюсь, що там добре
Vse zh nadіius', shcho tam dobre
Silhouettes say there is peace
Силуети кажуть, що там спокій
Silueti kazhut', shcho tam spokіi
Everyone sees the sky and the sea
Ще всі бачать небо й море
Shche vsі bachat' nebo ĭ more
Silhouettes say there is peace
Силуети кажуть, що там спокій
Silueti kazhut', shcho tam spokіi

Dopamine game
Дофамінова гра
Dofamіnova hra
Dopamine pit
Дофамінова яма
Dofamіnova iama
Amen will send you to paradise
Амінь тебе відправить в рай
Amіn' tebe vіdpravyt' v rai
A mine under your feet - mana
Міна під ногами - мана
Mіna pіd nohamy - mana
Emotional burnout
Емоційне вигорання
Emotsіĭne vyhorannia
Emotions - stains
Емоції - плями
Emotsії - pliami
On the path of an emotivist
На шляху емотивіст
Na shliakhu emotyvіst
Will tear them apart with teeth for free
Задарма зірве їх зубами
Zadarma zіrve їkh zubamy
Non-verbal participation of orphans will turn the world into vice
Невербальна участь сирот перетворить світ в порок
Neverbal'na uchast' syrot peretvorit' svіt v porok
Most of us grew up without a father
Більшість з нас росли без тата
Bіl'shіst' z nas rosly bez tata
Instead of smoke, we smoke a drag
Замість диму курим смок
Zamіst' dymu kurym smok
Last year was really better
Минулий рік був дійсно краще
Minulii rіk buv dіĭsno krashche
Last night raped us
Минула ніч нас зґвалтувала
Minula nіch nas zgvaltuvala
Today the day opened its mouth wide
Сьогодні день роззявив пащу
S'ogodnі den' rozzjaviv pashchu
So that tomorrow definitely doesn't come
Щоб завтра точно не настало
Shchob zavtra tochno ne nastalo

I looked into your eyes
Я поглянув тобі в очі
Ya pohlianuv tobi v ochі
Silhouettes say there is peace
Силуети кажуть, що там спокій
Silueti kazhut', shcho tam spokіi
But remembered all our nights
Та згадав всі наші ночі
Ta zhadav vsі nashі nochі
Silhouettes say there is peace
Силуети кажуть, що там спокій
Silueti kazhut', shcho tam spokіi
Still hoping it's good there
Все ж надіюсь, що там добре
Vse zh nadіius', shcho tam dobre
Silhouettes say there is peace
Силуети кажуть, що там спокій
Silueti kazhut', shcho tam spokіi
Everyone sees the sky and the sea
Ще всі бачать небо й море
Shche vsі bachat' nebo ĭ more
Silhouettes say there is peace
Силуети кажуть, що там спокій
Silueti kazhut', shcho tam spokіi

I looked into your eyes
Я поглянув тобі в очі
Ya pohlianuv tobi v ochі
Silhouettes say there is peace
Силуети кажуть, що там спокій
Silueti kazhut', shcho tam spokіi
But remembered all our nights
Та згадав всі наші ночі
Ta zhadav vsі nashі nochі
Silhouettes say there is peace
Силуети кажуть, що там спокій
Silueti kazhut', shcho tam spokіi
Still hoping it's good there
Все ж надіюсь, що там добре
Vse zh nadіius', shcho tam dobre
Silhouettes say there is peace
Силуети кажуть, що там спокій
Silueti kazhut', shcho tam spokіi
Everyone sees the sky and the sea
Ще всі бачать небо й море
Shche vsі bachat' nebo ĭ more
Silhouettes say there is peace
Силуети кажуть, що там спокій
Silueti kazhut', shcho tam spokіi