echoes of the forever

ecos de la eternidad

echoes of the forever

Todo es consumido por la vanidadAll is consumed by vanity
Caprichos de la mortalidad efímeraWhims of short lived mortality
Nuestros gritos desesperados de piedadOur desperate cries of pity
Son llevados por los vientos por la eternidadAre carried on winds for eternity
Y perdidos en ecos olvidados...And lost in forgotten echoes...
por siempreforever
Mientras más se conoceThe more that is known
Más grande es el miedoThe greater there is fear
Es inútil cuestionarIt's worthless to question
Es inútil interferirIt's useless to interfere
Lo que ya ha sidoWhat has already been
Volverá a sucederWill come to pass again
Una alteración es inútilAn altering is hopeless
Un perseguir al vientoA chasing after the wind
Minutos pasan a horasMinutes pass to hours
Horas a añosHours into years
Los años de tu vidaThe years of your life
Reflejados en el espejoReflected in the mirror
El espejo solo muestraThe mirror only shows
El tiempo que puedes verThe time that you can see
Pero ¿cómo puede existir el tiempoBut how can time exist
Sin la eternidad?Without eternity
Las revelaciones de la humanidad se desvanecenRevelations of mankind fade away
Los gritos se pierden, se dispersan en el vientoCries are lost, spray to the wind
En las revoluciones del mundoIn revolutions of the world
Y los ecos de la eternidadAnd echoes of forever
En un círculo interminable el sol se esconde de nuestra vistaIn an endless circle the sun hides from our sight
Pero como el círculo es interminableBut as the circle is endless
Regresa después de la nocheIt returns after the night
Nada es nuevo bajo el solNothing is new under the sun
Ya que pasado y futuro se vuelven unoAs past and future become one
Aunque la marea retrocede,Though the tide retreats,
perpetuamente de la orillaperpetually from the shore
Siempre regresa a sí mismaIt always returns itself
Como lo ha hecho antesAs it has before
Todo es insignificanteEverything is meaningless
Pura insignificanciaPure insignificance
El pasado siempre nos abandonaThe past always leaves us
Pero nunca se desvaneceBut never to subside
Recuerdos de la memoriaRecollections of memory
Y el futuro coincidenAnd the future coincide
En el pensamiento residen los misteriosIn thought dwell the mysteries
Eternamente permanecenEternally they reside
Por siempre es el círculoForever is the circle
Por siempre son las mareasForever are the tides