Back Again (Saja Boys)

De Retour

Back Again (Saja Boys)

Lumières brillantes qui éclatentBright lights blazing
Basse qui résonneBase line breaking
Cœurs lourdsHearts heavy
Têtes qui cognentHeads aching
Il est temps de tournerTime to turn
Les tables se retournentTables turning
Le feu semble brûlerFire feels like it's burning

Je compte à reboursI'm counting down
Je compte fortCounting loud
S'élever au-dessus de la foule agitéeRise above the restless crowd
Chaque battement, chaque souffleEvery beat every breath
Dansant à travers ce qui vient ensuiteDancing through what's coming next
On est de retourWe're back again
De retourBack again
On bouge comme si on n'était jamais partisMoving like we never left
De retourBack again
De retourBack again
La puissance frappe dans notre poitrinePower pounding in our chest
De retourBack again
De retourBack again
Dansant au-delà de ce qui nous a brisésDancing past what broke us down
De retourBack again
De retourBack again
On possède cette scèneWe own this stage
On possède cette villeWe own this town

Miroirs qui fondentMirrors melting
La musique qui fait vibrerMusic making
Pas à pas, stableSteps in, steady
Jamais tremblantNever shaking
Douleur passéePast pain
Pouvoir présentPresent power
C'est notre heure décisiveThis is our defining hour

Je compte à reboursI'm counting down
Je compte fortCounting loud
S'élever au-dessus de la foule agitéeRise above the restless crowd
Chaque battement, chaque souffleEvery beat every breath
Dansant à travers ce qui vient ensuiteDancing through what's coming next
On est de retourWe're back again
De retourBack again
On bouge comme si on n'était jamais partisMoving like we never left
De retourBack again
De retourBack again
La puissance frappe dans notre poitrinePower pounding in our chest
De retourBack again
De retourBack again
Dansant au-delà de ce qui nous a brisésDancing past what broke us down
De retourBack again
De retourBack again
On possède cette scèneWe own this stage
On possède cette villeWe own this town

Décompose-leBreak it down
Reconstruis-leBuilt it back
Jamais perduNever lost
Jamais en manqueNever lack
5 voix5 voices
1 vision1 vision
Faisant des mouvements avec précisionMaking moves with precision
Le rythme tombeBeat drops
Le corps se balanceBody's rocking
Toutes les données, on choqueAll the datas, we're shocking
Du sol au sommetFrom the ground to the top
De retour, jamais s'arrêterBack again, never stop

Le silence parle avant la tempêteSilence speaks before the storm
Chaque cicatrice nous a rendus fortsEvery scar has made us strong
Prêts ? Volontaires, ici on se tientReady? Willing here we stand
De retour avec un plan maîtreBack again with master plan

De retourBack again
De retourBack again
On bouge comme si on n'était jamais partisMoving like we never left
De retourBack again
De retourBack again
La puissance frappe dans notre poitrinePower pounding in our chest
De retourBack again
De retourBack again
Dansant au-delà de ce qui nous a brisésDancing past what broke us down
De retourBack again
De retourBack again
On possède cette scèneWe own this stage
On possède cette villeWe own this town
De retourBack again
De retourBack again
De retourBack again
De retourBack again
On est de retourWe're back again