The Beast That Shouted I At The Heart Of The World

La Bestia Que Gritó Yo En El Corazón Del Mundo

The Beast That Shouted I At The Heart Of The World

No trates de ocultar el hecho de que los besos no significan nada,don't try to hide the fact that kisses don't mean anything,
cuando todo lo que quería era un pedazo de tierra honesto.when all i wanted was an honest piece of land.
Mientras más al oeste vamos, menos puedo mirar atrás.the further out west we get the less i can look back.
Lo siento, solo pensé que entenderías.i'm sorry, i just thought you'd understand.

Ata esta cuerda alrededor de mi cuello, aquí es donde hemos llegado con piernas rotas,tie this rope around my neck, this is where we've come on broken legs,
¿crees que mi garganta romperá mi caída? ¿tú...?do you think my throat will break my fall? do you...?
Déjame por muerto o peor, duele saber que sabes que no puedo dormir,leave me for dead or worse, it hurts to know you know i can't sleep,
como si alguna vez lo hiciera.as if i ever did.

Me encantaría ser tu sombra, me encantaría ser tu silueta.I'd love to be your shadow, I'd love to be your silhouette.
"...cenizas, cenizas, todos caemos"."...ashes, ashes, we all fall down."

Me tienes bajo llave,you've got me under lock and key,
esta noche te canto para que duermas.tonight i'm singing you to sleep.
Seré el sonido que te lleve a soñar. (cenizas, cenizas.)i'll be the sound that sends you off to dream. (ashes, ashes.)
Seré las olas que no puedes respirar,i'll be the waves that you can't breathe,
la arena que calma tus pies descalzos.the sand that settles your bare feet.
Seré el océano si eres mi playa.i'll play the ocean if you're my beach.

Me encantaría ser tu sombra, me encantaría ser tu silueta.I'd love to be your shadow, I'd love to be your silhouette.
"...cenizas, cenizas, todos caemos"."...ashes, ashes, we all fall down."

No puedo esperar para ser tu sombra.I can't wait to be your shadow.

Ahogándome en cada palabraChoking on every word
atrapado en mi garganta, pensamientos tan decadentes.caught in my throat, such decadent thoughts.
Más profundo en un señuelo,Deeper down on a lure,
¿qué somos más que mentirosos y putas?what are we more than liars and sluts?

Me encantaría ser tu sombra, me encantaría ser tu silueta.I'd love to be your shadow, I'd love to be your silhouette.
"...cenizas, cenizas, todos caemos"."...ashes, ashes, we all fall down."

No puedo esperar para ser tu sombra.I can't wait to be your shadow.