Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 34

No Olho do Furacão

Safira Rúbia

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

No Olho do Furacão

Como se pensa
Que a vida é magistral?
Se tem o seu colchão
No meu quintal

Terra que sabe
Olho que vê, quero crescer
Mas tem o seu colchão
No meu quintal

Como se fosse possível
Me contentar com pouco
A divindade paciência
Eu quero perfeito

O pé no chão
Que me impede de voar
Que me faz testar e planejar
Antes de me jogar

Como se pensa
Que a vida é magistral?
Se tem o seu colchão
No meu quintal

Terra que sabe
Olho que vê, quero crescer
Mas tem o seu colchão
No meu quintal

Tenho medo da velhice
De viver eternamente
Sem renascer ao novo

Sua tourada nunca vai me impedir
De expandir, eu faço chover
Diamante

É um brilho que não tem preço
Nem tenta vender
A minha sabedoria

É calmaria que engana
Quando ver já vai estar
No olho do furacão

Como se pensa
Que a vida é magistral?
Se tem o seu colchão
No meu quintal

Terra que sabe
Olho que vê, quero crescer
Mas tem o seu colchão
No meu quintal

Uma nova vida, em nova hora
É pra ser assim
E tem o seu colchão
No meu quintal

Eu grito mudo
Com as bocas que tanto falam
E faço tempestade
Pra varrer o seu colchão
Do meu quintal

Queria dizer só o necessário
Ter menos medo, esquecer o passado
Tudo o que eu atraio sempre acaba
Esmagado com a pressão atmosférica

Esmago-me
Controlo-me
E perco-me

Como se pensa
Que a vida é magistral?
Se tem o seu colchão
No meu quintal

Terra que sabe
Olho que vê, quero crescer
Mas tem o seu colchão
No meu quintal

Uma nova vida, em nova hora
É pra ser assim
E tem o seu colchão
No meu quintal

Eu grito mudo
Com as bocas que tanto falam
E faço tempestade
Pra varrer o seu colchão
Do meu quintal

In the eye of the hurricane

How can you think
Life is masterful?
If there’s your mattress
In my backyard

Earth that knows
Eye that sees, I want to grow
But there’s your mattress
In my backyard

As if it were possible
To try again
To the height of patience
Stir the dead

Foot on the ground
That keeps me from flying
That makes me test and plan
Before throwing myself into

How can you think
Life is masterful?
If there’s your mattress
In my backyard

Earth that knows
Eye that sees, I want to grow
But there’s your mattress
In my backyard

I'm afraid of eld
Of living forever
Without being reborn to the new

Your bullfight will never stop me
To expand, I make it rain
Diamonds

It's a priceless glow
Don’t even try to sell
My wisdom

It's lull that deceives
When you see you will be
In the eye of the hurricane

How can you think
Life is masterful?
If there’s your mattress
In my backyard

Earth that knows
Eye that sees, I want to grow
But there’s your mattress
In my backyard

A new life, at a new time
It's supposed to be like this
And there’s your mattress
In my backyard

I scream mute
With the mouths that talk so much
And I make a storm
To sweep your mattress
From my backyard

I want to say only the necessary
Be less afraid, forget the past
Everything I attract always ends
Crushed with atmospheric pressure

I crush myself
I control myself
And I lose myself

How do you think
That life is masterful?
If I have your mattress
In my backyard

Earth that knows
Eye that sees, I want to grow
But I have your mattress
In my backyard

A new life, at a new time
It's supposed to be like this
And I have your mattress
In my backyard

I scream mute
With the mouths that talk so much
And I make a storm
To sweep your mattress
From my backyard

En el Ojo del Huracán

¿Cómo puedes pensar
Que la vida es magistral?
Si tienes tu colchón
En mi patio

Tierra que sabe
Ojo que ve, quiero crecer
Pero tienes tu colchón
En mi patio

Como si fuera posible
Conformarme con poco
La divina paciencia
Quiero perfección

Pie en el suelo
Que me impide volar
Que me hace probar y planificar
Antes de lanzarme

¿Cómo puedes pensar
Que la vida es magistral?
Si tienes tu colchón
En mi patio

Tierra que sabe
Ojo que ve, quiero crecer
Pero tienes tu colchón
En mi patio

Tengo miedo de la vejez
De vivir eternamente
Sin renacer a lo nuevo

Tu corrida de toros nunca me detendrá
Para expandirme, hago llover
Diamantes

Es un brillo que no tiene precio
Ni intenta vender
Mi sabiduría

Es calma que engaña
Cuando veas, estarás
En el ojo del huracán

¿Cómo puedes pensar
Que la vida es magistral?
Si tienes tu colchón
En mi patio

Tierra que sabe
Ojo que ve, quiero crecer
Pero tienes tu colchón
En mi patio

Una nueva vida, en una nueva hora
Así debe ser
Y tienes tu colchón
En mi patio

Grito en silencio
Con las bocas que hablan tanto
Y hago una tormenta
Para barrer tu colchón
De mi patio

Quisiera decir solo lo necesario
Tener menos miedo, olvidar el pasado
Todo lo que atraigo siempre termina
Aplastado por la presión atmosférica

Me aplasto
Me controlo
Y me pierdo

¿Cómo puedes pensar
Que la vida es magistral?
Si tienes tu colchón
En mi patio

Tierra que sabe
Ojo que ve, quiero crecer
Pero tienes tu colchón
En mi patio

Una nueva vida, en una nueva hora
Así debe ser
Y tienes tu colchón
En mi patio

Grito en silencio
Con las bocas que hablan tanto
Y hago una tormenta
Para barrer tu colchón
De mi patio


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Safira Rúbia y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección