Culpa Nuestra

Our Fault

Culpa Nuestra

It was your fault for stealing a kissFue culpa tuya por robarme un beso
It was my fault for being thereFue culpa mía por estar ahí
It was our fault and our bones'Fue culpa nuestra y la de nuestros huesos
That don’t want to separate from youQue no se quieren separar de ti

And now I have you all dayY ahora te tengo todo el día
Spinning around in my headDando vueltas en mi cabeza
It doesn’t tire me, it doesn’t weigh me downNo me cansa, no me pesa
You’re at home, it doesn’t stress me outEstás en casa, no me apresa

Close your eyes and dance with me slowCierra los ojos y báilame lento
No one’s watching, I’ll eat you up, I’ll bite youQue nadie nos mira, te como, te muerdo
I’ll lick the wound, I’ll explore your bodyTe lamo la herida, recorro tu cuerpo
Come closer, let not even the wind passAcércate más, que no pase ni el viento

I wish I could die tonight by your sideQuisiera morirme esta noche a tu lado
To take away those fears that have pushed you awayQuitar esos miedos que te han alejado
To rip out the resentment of the pastArrancar de golpe el rencor del pasado
So that all that matters is the warmth of my lipsQue solo te importe el calor de mis labios

It was your fault for stealing a kissFue culpa tuya por robarme un beso
It was my fault for being thereFue culpa mía por estar ahí
It was our fault and our bones'Fue culpa nuestra y la de nuestros huesos
That don’t want to separate from youQue no se quieren separar de ti

And now I have you all dayY ahora te tengo todo el día
Spinning around in my headDando vueltas en mi cabeza
It doesn’t tire me, it doesn’t weigh me downNo me cansa, no me pesa
You’re at home, it doesn’t stress me outEstás en casa, no me estresa

And now I’m not here for anyone, I’m just here to see youY ahora no estoy pa' nadie, solo estoy pa' verte
Tell me where you’re going, I’ll come find youDime dónde vas, que yo voy a buscarte
I won’t forget you, I don’t want to lose youNo voy a olvidarte, no quiero perderte
Before it’s too late for you to rememberAntes que sea tarde para que recuerdes

That only you and I know what’s happenedQue solo tú y yo sabemos qué ha pasado
That we’re here because we’ve made itQue estamos aquí porque lo hemos logrado
It was forbidden, you never caredEstaba prohibido, nunca te ha importado
Breaking the rules to be by my sideSaltarte las reglas pa' estar a mi lado

It was your fault for stealing a kissFue culpa tuya por robarme un beso
It was my fault for being thereFue culpa mía por estar ahí
It was our fault and our bones'Fue culpa nuestra y la de nuestros huesos
That don’t want to separate from youQue no se quieren separar de ti

And now I have you all dayY ahora te tengo todo el día
Spinning around in my headDando vueltas en mi cabeza
It doesn’t tire me, it doesn’t weigh me downNo me cansa, no me pesa
You’re at home, it doesn’t stress me outEstás en casa, no me estresa

It was your fault for stealing a kissFue culpa tuya por robarme un beso
It was my fault for being thereFue culpa mía por estar ahí
It was our fault and our bones'Fue culpa nuestra y la de nuestros huesos
That don’t want to separate from youQue no se quieren separar de ti

And now I have you all dayY ahora te tengo todo el día
Spinning around in my headDando vueltas en mi cabeza
It doesn’t tire me, it doesn’t weigh me downNo me cansa, no me pesa
You’re at home, it doesn’t stress me outEstás en casa, no me estresa