There You Go... Again

Te revoilà... Encore

There You Go... Again

Tu ne vois pas vraiment comment tes mots blessent quand ils s'infiltrent sous ma peauYou don't really see the way your words hurt when they crawl under my skin
Ça ne devrait pas compter qui j'ai embrassé ou avec qui j'étais avant qu'on se rencontreShouldn't matter who I kissed or who I was with before our meet
Je pense que j'en ai assez de répondre quand je te dis ce que je ressensI think I've had enough of talking back when telling you how I feel

Tu dis que ce que je fais, c'est choisir une ville plutôt que toi, bien que ce soit loin d'être vraiYou say what I do is choose a city over you, although that's far from true
Tu as dit que tu voulais essayer de régler ça, eh bien, tout ça dépend de toiSaid you wanna try to work this out, well this is all on you
Je pense que j'en ai assez de répondre quand je te dis ce que je ressensI think I've had enough of talking back when telling you how I feel

Te revoilà encoreThere you go again
Dis-moi ce que je dois ressentir, dis-moi que je ne sais pas, que je ne vois pas vraimentTell me what to feel, tell me I don't know, that I don't really see
Te revoilà encoreThere you go again
Dis-moi ce que je dois ressentir, dis-moi que je ne sais pas, que je ne vois pas vraimentTell me what to feel, tell me I don't know, that I don't really see
Te revoilà encoreThere you go again

Tu ne vois pas vraiment comment tes mots blessent quand ils s'infiltrent sous ma peauYou don't really see the way your words hurt when they crawl under my skin
Je ne veux pas entendre mes chansons, dis-moi de partir, chaque fois que je chanteraisDon't wanna hear my songs, tell me to be gone, whenever I would sing
Je pense que j'en ai assez de répondre quand je te dis ce que je ressensI think I've had enough of talking back when telling you how I feel

Te revoilà encoreThere you go again
Dis-moi ce que je dois ressentir, dis-moi que je ne sais pas, que je ne vois pas vraimentTell me what to feel, tell me I don't know, that I don't really see
Te revoilà encoreThere you go again
Dis-moi ce que je dois ressentir, dis-moi que je ne sais pas, que je ne vois pas vraimentTell me what to feel, tell me I don't know, that I don't really see
Te revoilà encoreThere you go again

Te souviens-tu quand tu m'as dit comment m'habiller le soir ?Do you remember when you told me how to dress in the evenings?
Je me souviens encore quand tu as dit que je devrais respecter tes sentimentsI still remember when you said I should respect your feelings
Tu as dit que tu travaillerais sur les choses, je suppose que tu ne sais pas comment faireYou said you'd work on things, guess you don't know how to work
Je te souhaite bonne chance dans la vie et au revoirI wish you luck in life and goodbye

Dis-moi comment ressentir, dis-moi que je ne sais pas, que je ne vois pas vraimentTell me how to feel, tell me I don't know, that I don't really see
Te revoilà encoreThere you go again
Dis-moi ce que je dois ressentir, dis-moi que je ne sais pas, que je ne vois pas vraimentTell me what to feel, tell me I don't know, that I don't really see
Te revoilà... EncoreThere you go... Again