Me Enganei

Me Equivoqué

Me Enganei

Pensé que sería diferente esta vezPensei que seria diferente dessa vez
Me equivoquéMe enganei
Fueron tantas promesas en las que creíForam tantas promessas que eu acreditei
Ya ni séJá nem sei
Lo que tenía en mente cuando me enamoréO que eu tinha em mente quando eu me apaixonei
No fue como imaginéNão foi como eu imaginei
No es solo tu culpa, lo séNão é só culpa sua, eu sei
Sé que también cometí erroresTô ligado que eu também errei

Pero de repenteMas é que de repente
Llegaste túVocê chegou
El tiempo se detuvoO tempo parou
Y desordenaste mi menteE cê bagunçou minha mente
Me hiciste empezar a ver todoFez eu começar a ver tudo
De una forma diferenteDe uma forma diferente

Era solo entre nosotrosEra só entre a gente
Sobre lo que sentimosSobre o que a gente sente
Nuestra relaciónRelação nossa
Confunde a los demásConfunde os de fora
Solo nosotros entendemosSó nós dois entende

Y nos aferramosE a gente se apegou
Nuestros besos encajabanNosso beijo combinou
Me inspiraste varias letras, incluso hablé de amorTu me inspirou várias letras, até falei de amor
Y planeamosE a gente planejou
Lamentablemente no funcionóInfelizmente não rolou
Pero lo llevaré conmigo toda la vida, fue bueno mientras duróMas eu levo pra vida, foi bom enquanto durou

El sentimiento se enfrióSentimento esfriou
El corazón está congeladoCoração tá congelado
En el pecho solo quedóNo peito só ficou
El cocodrilo bordadoO crocodilo bordado
Lo que pasó, pasóO que passou, passou
Ahora soy tema de conversaciónAgora eu sou comentado
No hablaré de amorNão vou falar de amor
Solo quiero el bolsillo llenoSó quero o bolso lotado

Si te lastiméSe eu te magoei
Lo lamentoLamento
Perdón, no respetéPerdão, não respeitei
Tu tiempoSeu tempo
Pensé que esto funcionaríaPensei que isso daria certo
No era nuestro momentoNão era a nossa hora
EntiendoEntendo

Fue más que un simple encuentroFoi bem mais que um lance
Al menos eso pensabaPelo menos eu achava
Tuvimos nuestra oportunidadTivemos nossa chance
Aunque la desperdiciamosMesmo que desperdiçada
Ahora estoy fuera del romanceAgora eu tô off pra romance
Sin preocuparme por nadaSem ligar pra nada
De las relaciones quiero distanciaDe relação eu quero distância
Solo la diversión bastaSó putaria basta

Pero no te culpo por todoMas não te culpo por tudo
Tuve mis momentos inmadurosTive meus momentos imaturo
Pero siempre fui sinceroMas sempre fui sincero
Y tú siempre estabas en la cercaE você vivia em cima do muro

Sin rencoresSem papo de ressentimento
No me arrepiento de nada de lo que hiceTudo que fiz, não me arrependo
Solo de lo que no pude hacerSó do que eu não pude fazer
Y lo que no sale de mi menteE o que não sai da minha mente
Es queÉ que

Pensé que sería diferente esta vezPensei que seria diferente dessa vez
Me equivoquéMe enganei
Fueron tantas promesas en las que creíForam tantas promessas que eu acreditei
Ya ni séJá nem sei
Lo que tenía en mente cuando me enamoréO que eu tinha em mente quando eu me apaixonei
No fue como imaginéNão foi como eu imaginei
No es solo tu culpa, lo séNão é só culpa sua, eu sei
Sé que también cometí erroresTô ligado que eu também errei

Pensé que sería diferente esta vezPensei que seria diferente dessa vez
Me equivoquéMe enganei
Fueron tantas promesas en las que creíForam tantas promessas que eu acreditei
Ya ni séJá nem sei
Lo que tenía en mente cuando me enamoréO que eu tinha em mente quando eu me apaixonei
No fue como imaginéNão foi como eu imaginei
No es solo tu culpa, lo séNão é só culpa sua, eu sei
Sé que también cometí erroresTô ligado que eu também errei