Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 935

Flashback 96

Sage Francis

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Flashback 96

No tricks
No tricks

It's just a flashback-

Now I can't even think back
When I reminisce on my own past I cringe
It gets under my skin like a syringe.
I binge on food for thought.
Avoiding memory lane on my way home
Get lost and have to look for a pay phone
It's so strange
I've got no change
I could have sworn I did when I left
My breath gets heavy with every theft
??Y'all didn't round my childhood??
If I could have smiled I would
Try to keep them to a minimum
But one got cracked while I was killing 'em
Back to the present here and now in modern times
When Satan's got me signing dotted lines
I pick up the phone and call
People in my own hometown collect
And tell them things change, but they just won't accept
That's no surprise; it's so ironic me having to ask them for directions
But I just got dead air, cut lines and bad connections
People who would help
Change their number to unlisted
411 info left me unassisted
Wickedly twisted happenings
Is it coincidence?
I choose to think so.
Deep in thought my eyes blink slow
Pictures appear like slideshows
Cause my mind knows
Each and every minute detail
Total recall is leaving me pale
Sick to my stomach
Nauseous
Forces of nature bring my homing instinct
It stinks
It's so distinct.
Now let me think a minute.
Huh, this is the much traveled trail from my past
No one unbeaten path
And funny memories are now making me laugh

Just a flash back kid, it's just a flashback
I'm getting laughed at mental attack, mental attack

I should design forts
To pro-tect my mind
From these time warps
'Cause I'm off course
Begin to rethink my final thoughts
Philosophies
My personal creations face conflict
You're slipping
By following my footsteps
Cause I'm slick
Now I stand alone in this ghost town
My clothes make the most sound
Upside down smiles
Grin while folks frown
I feel my Sacred
Heart get filled with hatred
Ancient rituals of a teary eyed child
with nothing fake kid
the flash backs of my past acts
Are numerous
Inside the uterus
Other kinds haven't been so humorous

My laugh lines are faked for the last time
I'm past my prime
Climaxing again is a task of mine
I'm homeward bound; break out the map and atlas
I ask gas station attendants kid and they act pissed
I'm black listed
For not staying true to white lies
I fight guys in darkness
Heartless until the night dies.
And Then I shed some light on what's the matter
Reflections in the looking glass self scatter
When the hard stairs made it shatter
7 years back luck?
That ain't nothing new !
I'm searching for something true
But most my friends are fronting too.
What's up with you?
Only once you catch amnesia
Same old procedure
Valuable times lost at leisure
Plus I broke my compass
The needle always points backwards
There's no communications
Whack herbs
That cost me black words
Impossible
Facial expressions in sign language
Cause your mind your mind anguish
Misinterpretations are dangerous
No one knows who the stranger is
But still yet know my face is vaguely familiar,
Thinking back wouldn't kill you would it?
Or would it?
I can't catch no one's attention
Even Ignored by the lord
my mind sided dimensions

It's just a flashback kid, it's just a flashback
I'm getting laughed at mental attack; mental attack…

Retroceso 96

Sin trucos
Sin trucos

Es solo un retroceso-
Ahora ni siquiera puedo recordar
Cuando rememoro mi propio pasado me estremezco
Se mete bajo mi piel como una jeringa
Me empacho de pensamientos
Evitando el camino de los recuerdos en mi camino a casa
Me pierdo y tengo que buscar un teléfono público
Es tan extraño
No tengo cambio
Podría haber jurado que lo tenía cuando me fui
Mi aliento se vuelve pesado con cada robo
??¿Ustedes no redondearon mi infancia??
Si pudiera haber sonreído lo habría hecho
Intento mantenerlos al mínimo
Pero uno se rompió mientras los estaba matando
De vuelta al presente aquí y ahora en tiempos modernos
Cuando Satanás me tiene firmando líneas punteadas
Cojo el teléfono y llamo
A la gente de mi propio pueblo para cobrar
Y les digo que las cosas cambian, pero simplemente no lo aceptan
No es sorpresa; es tan irónico que tenga que pedirles direcciones
Pero solo obtengo silencio, líneas cortadas y malas conexiones
Personas que ayudarían
Cambiaron su número a no publicado
La información 411 me dejó desasistido
Acontecimientos malvadamente retorcidos
¿Es coincidencia?
Elijo pensar que sí.
Profundamente pensativo, mis ojos parpadean lentamente
Las imágenes aparecen como presentaciones de diapositivas
Porque mi mente sabe
Cada detalle minuto
El recuerdo total me está dejando pálido
Enfermo del estómago
Náuseas
Las fuerzas de la naturaleza traen mi instinto de regreso a casa
Huele mal
Es tan distintivo.
Ahora déjame pensar un minuto.
Huh, este es el camino muy transitado de mi pasado
Ningún camino invicto
Y los recuerdos divertidos ahora me hacen reír

Solo un retroceso chico, es solo un retroceso
Me están riendo ataque mental, ataque mental

Debería diseñar fortalezas
Para proteger mi mente
De estos viajes en el tiempo
Porque estoy fuera de curso
Comienzo a replantear mis pensamientos finales
Filosofías
Mis creaciones personales enfrentan conflictos
Te estás resbalando
Siguiendo mis pasos
Porque soy astuto
Ahora estoy solo en este pueblo fantasma
Mis ropas hacen el sonido más fuerte
Sonrisas al revés
Sonríe mientras la gente frunce el ceño
Siento mi Sagrado
Corazón llenarse de odio
Rituales antiguos de un niño con los ojos llorosos
sin nada falso chico
los retrocesos de mis actos pasados
Son numerosos
Dentro del útero
Otros tipos no han sido tan humorísticos

Mis líneas de risa son falsas por última vez
He pasado mi mejor momento
Climaxando de nuevo es una tarea mía
Estoy de regreso a casa; saca el mapa y el atlas
Pregunto a los empleados de la gasolinera y se molestan
Estoy en la lista negra
Por no mantenerme fiel a las mentiras blancas
Lucho contra tipos en la oscuridad
Despiadado hasta que muere la noche.
Y luego arrojo algo de luz sobre lo que pasa
Reflejos en el espejo se dispersan
Cuando las miradas duras lo hicieron estallar
¿Mala suerte de 7 años atrás?
¡Eso no es nada nuevo!
Estoy buscando algo verdadero
Pero la mayoría de mis amigos también están fingiendo.
¿Qué pasa contigo?
Solo una vez que tienes amnesia
El mismo procedimiento de siempre
Tiempos valiosos perdidos en ocio
Además, rompí mi brújula
La aguja siempre apunta hacia atrás
No hay comunicaciones
Hierbas malas
Eso me costó palabras duras
Imposible
Expresiones faciales en lenguaje de señas
Porque tu mente tu mente angustia
Las interpretaciones erróneas son peligrosas
Nadie sabe quién es el extraño
Pero aún así conocen mi rostro vagamente familiar,
Pensar en el pasado no te mataría, ¿verdad?
¿O sí?
No puedo captar la atención de nadie
Incluso ignorado por el señor
mis dimensiones mentales se alinearon

Es solo un retroceso chico, es solo un retroceso
Me están riendo ataque mental; ataque mental...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Sage Francis y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección