Lie Detector Test

Prueba del detector de mentiras

Lie Detector Test

Tengo un cavernícola golpeando en mi puerta traseraGot a caveman banging on my back door
Tengo un verdugo colgado en mi jardín delanteroGot a hang man hanging on my front lawn
Tengo una solterona desperdiciándose en la sala de estarGot an old maid wasting away in the living room
Niños en la cocina con la boca llena de cucharas de plataKids in the kitchen with their mouths full of silver spoons
Tengo un periódico lleno de amarillismoGot a paper full of yellow journalism
Un mesero de restaurante vendiéndome palabras de sabiduríaA restraunt waiter selling me words of wisdom
El pregonero del pueblo está relajándose con los idiotas del puebloThe small town crier is chilling with the village idiots
Los listillos de la gran ciudad siguen ocupados construyendo pirámidesThe big city slickers are still busy building pyramids
Tengo un diploma pero no hay pared donde colgarloGot a dimploma but no wall to hang it
Etiquetas en el baño para hacerme famosoTags on the bathroom stall to make me famous
Una descripción de trabajo que no encajaA job description that don't fit the bill
una fatal femme fatale vestida para matara fatal femme fatale dressed to kill
Sáquenme de aquí, prueba del detector de mentirasGet me out of this, lie detector test
Mis pupilas inhalan y exhalanMy pupils inhale and exhale
Mi aliento es una prueba de micrófono: 1, 2, ¿qué es esto?My breath is a microphone check: 1, 2, what is this?

(Quiero enviar un gran saludo especial a todas las personas reales por ahí, manteniéndose auténticas, porque la realidad vale la pena mantenerla, ¿sabes a lo que me refiero? sigue así)(I wanna give a big special shout out to all the real people out there, keepin it real, because reality is worth maintaing, you know what I'm saying? keep it up)

En un mundo donde estas chicas tienen tatuajes retroIn a world where these girl's got retro tattoos
y todo lo que tengo es una barriga y zapatos negros de velcroand all I've got is a gut and velcro black shoes
y codos que se mueven de una manera que crea espacioand elbows that move in a way that makes space
Te estoy mirando (mantente despierto, mantente despierto)I'm looking at you (stay awake, stay awake)
Rostro natural afectado por las filtraciones químicasNatural face affected by the chemical leaks
Errores gramaticales en cada frase que digoGrammatical mistakes in every sentence I speak
No importa, tengo suficiente sentido para parecer profundoIt doesn't matter, I make enough sense to seem deep
Ahora mírame (ve a dormir, ve a dormir)Now look at me (go to sleep, go to sleep)

(Sabes que quiero enviar un saludo a mi chico Reanimator, mi hombre Chris haciendo su trabajo, manteniéndome compañía en esta habitación oscura, y a todas mis chicas matando hormigas en la cocina. Paz, bebé)(You know I wanna give a shout out to my boy Reanimator, my man Chris doing his damn thing, keeping me company in this dark ass room, and to all my girls killing ants in the kitchen. Peace baby.)

Soy la versión de un hombre pobre de un hombre ricoI'm a poor man's version of a rich man
Tengo una pequeña furgoneta zigzagueando por una gran tierraI've got a small van swerving through a big land
Tengo un mapa que se parece mucho a un examen de matemáticasI've got a road map that's looking alot like a math test
Un número de teléfono bloqueado y una dirección de casa falsaA blocked phone number and a bunk home address
Tengo una salida pero no estoy tratando de usarlaI've got a way out but I ain't trying to use it
porque tengo algunas ideas y apostaré todas mis gananciascuz I've got some ins and I'm a bet all my winnings
Si me duele más a mí que a ti, entonces no te haré dañoIf it hurts me more than it hurts you, then I won't hurt you
Tengo más sentido que virtudI've got more sense than virtue
Tengo un toque de queda, son las 12 en puntoI've got a cerfew, it's 12 o'clock
Después de eso, empezaré a temblar si me alimentan con hip hopAfter that I'll start trembling if I get fed hiphop
Porque soy un G hasta la r-e-m-l-i-nCuz I'm a G to the r-e-m-l-i-n
Si no lo fuera, ¿por qué diría que lo soy?If I wasn't then why would I say I am?
Sáquenme de aquí, prueba del detector de mentirasGet me out of this, lie detector test
Mis pupilas inhalan y exhalanMy pupils inhale and exhale
Mi aliento es una prueba de micrófono: 1, 2, ¿qué es esto?My breath is a microphone check: 1, 2, what is this?